Carpenters - Close to You / 카펜터스 - 클로즈 투 유 [가사/해석/듣기/노래]
본문 바로가기

1970 Pop Song

Carpenters - Close to You / 카펜터스 - 클로즈 투 유 [가사/해석/듣기/노래]

by DJ Wave

목차


    Carpenters - (They Long to Be) Close to You

     

    '(They Long to Be) Close to You'는 1970년 8월 19일에 발매된 미국의 남매 듀오인 '카펜터즈 (Carpenters)'의 정규 2집 앨범 [Close to You] 수록곡입니다.

     

    '(They Long to Be) Close to You'는 미국의 유명 작사가인 '할 데이비드 (Hal David)'가 작사를, 미국의 작곡가이자 피아니스트인 '버트 바카라흐 (Burt Bacharach)'가 작곡을 한 곡으로 1963년 미국의 가수이자 배우인 '리처드 체임벌린 Richard Chamberlain'이 처음 녹음을 하고 싱글로 발표를 하였지만 별다른 반응을 얻지 못했습니다.

     

     

    '카펜터즈 (Carpenters)'의 2집 앨범 [Close to You]는 수록곡인 '(They Long to Be) Close to You'와 'We've Only Just Begun'이 히트를 치며 빌보드 앨범 차트 2위, 캐나다 앨범 차트 1위에 오르며 1970년 그래미 어워드에서 '올해의 레코드상'과 '올해의 노래'등 모두 8개 부분에 후보로 선정이 되었으며, 2003년 롤링 스톤 선정 '역사상 가장 위대한 앨범 500'에서 175위에 선정이 되었습니다.

     

    카펜터즈가 부른 '(They Long to Be) Close to You'는 1970년 5월 14일에 싱글로 발매가 되었고 세계적인 히트를 기록하게 됩니다. 미국 빌보드 싱글 차트 4주 연속 1위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 차트 1위를 차지하였고 호주와 캐나다에서도 싱글 차트 1위를 차지합니다. 

     

    '(They Long to Be) Close to You'는 1971년 그래미 어워드에서 '최고의 팝 듀오/그룹 퍼포먼스', '최우수 신인 아티스트', '최우수 현대 보컬 퍼포먼스'등 3개 부문을 수상하며, 카펜터즈를 최고의 듀오로 자리매김하는데 큰 역할을 하게 되는 노래입니다.

     

     

    Carpenters - Close to You [듣기/노래]

    The Carpenters - Close to You

     

     

    Carpenters - Close to You [라이브]

    The Carpenters - Close to You

     

     

    The Carpenters - Close to You [2집/1970]

    Carpenters---Close-to-You
    The Carpenters - Close to You

    앨범명 : Close to You

    발매일 : 1970. 08. 19

     

    - 수록곡 - 

    Side A

    1. We've Only Just Begun
    2. Love Is Surrender
    3. Maybe It's You
    4. Reason to Believe
    5. Help
    6. (They Long to Be) Close to You

    Side B
    1. Baby It's You
    2. I'll Never Fall in Love Again
    3. Crescent Noon
    4. Mr. Guder
    5. I Kept On Loving You
    6. Another Song

     

     

    Carpenters (카펜터즈) - Close to You [가사/해석]

     

    Why do birds suddenly appear
    every time you are near?
    Just like me they long to be close to you

     

    왜 매번 당신이 가까이 있을 때마다
    새들이 갑자기 나타날까요?
    나처럼 새들도 당신과 가까이 있고 싶은가 봐요


    Why do stars fall down from the sky
    every time you walk by?
    Just like me they long to be close to you

     

    왜 매번 당신이 걸을 때마다
    하늘에서 별들이 떨어지는 걸까요?
    나처럼 별들도 당신과 가까이 있고 싶은가 봐요

    On the day that you were born
    the angels got together
    And decided to create a dream come true
    So they sprinkled moondust
    in your hair of gold and starlight in your eyes of blue

     

    당신이 태어난 날엔 천사들도 함께했을 거예요
    그리고는 꿈을 이룰 수 있게 창조했을 거예요
    그래서 천사들이 당신 머리를 노랗게 달빛을 비치고
    당신 눈에 파랗게 별빛을 비추네요

    That is why all the girls in town
    follow you all around
    Just like me they long to be close to you
    On the day that you were born
    the angels got together
    And decided to create a dream come true

     

    그게 바로 온 마을의 여자들이
    당신 뒤를 졸졸 따라가는 이유겠죠
    꼭 나처럼 그 여자들도 당신과 가까이 있고 싶어서겠죠
    당신이 태어난 날 천사들이 모여서
    당신이 꿈을 이룰 수 있는 존재로 창조하도록

    So they sprinkled moondust
    in your hair of gold and starlight
    in your eyes of blue
    That is why all the girls in town
    follow you all around
    Just like me they long to be close to you

     

    그래서 천사들이 당신 머리에 노랗게 달빛을 비치고
    당신 눈에 파랗게 별빛을 비추네요
    그게 바로 온 마을 여자들이
    당신 뒤를 졸졸 따라다니는 이유겠죠
    나처럼 그 여자들도 당신과 가까이 있고 싶은가 봐요

     

    The Carpenters - Top Of The World / 카펜터스 - 탑 오브 더 월드

     

    The Carpenters - Top Of The World / 카펜터스 - 탑 오브 더 월드

    The Carpenters (카펜터즈) - Top Of The World [가사/해석/듣기/노래] 'Top Of The World'는 카렌 카펜터 (Karen Carpenter)와 '리처드 카펜터 (Richard Carpenter)'로 이루어진 미국의 남매 음악 듀오 '카펜터..

    w-music.tistory.com

    The Carpenters - Yesterday Once More / 카펜터스 - 예스터데이 원스 모어

     

    The Carpenters - Yesterday Once More / 카펜터스 - 예스터데이 원스 모어 [가사/해석/듣기]

    The Carpenters (카펜터즈) - Yesterday Once More (옛날이여 다시 한번) 'Yesterday Once More'는 1973년 5월 1일에 발매된 미국의 혼성 듀오인 '카펜터즈 (The Carpenters)'의 정규 5집 앨범인 [Now & then] 수록곡이자 1973

    w-music.tistory.com

    Olivia Newton John - Let Me Be There / 올리비아 뉴튼 존 - 렛 미 비 데어

     

    Olivia Newton John - Let Me Be There / 올리비아 뉴튼 존 - 렛 미 비 데어

    Let Me Be There - Olivia Newton-John 'Let Me Be There'는 1973년 11월에 발매된 호주의 싱어송라이터 가수이자 배우인 '올리비아 뉴튼 존 (Olivia Newton-John)'의 정규 3집 앨범 [Let Me Be There]의 수록곡입..

    w-music.tistory.com

    John Denver - Annie's Song , 존 덴버 - 애니의 노래

     

    John Denver - Annie's Song , 존 덴버 - 애니의 노래 [가사/해석/듣기/노래]

    John Denver - Annie's Song , 존 덴버 - 애니스 송 'Annie's Song'은 1974년 6월 15일에 발매된 미국의 컨트리 송 가수이자 싱어송라이터인 '존 덴버 (John Denver)'의 정규 8집 앨범 [Back Home Again] 수록곡..

    w-music.tistory.com

    Emmylou Harris (에밀루 해리스) - Pledging My Love

     

    Emmylou Harris (에밀루 해리스) - Pledging My Love [가사/해석/듣기/노래]

    Emmylou Harris (에밀루 해리스) - Pledging My Love (사랑의 맹세) 'Pledging My Love'는 1983년 10월에 발매된 미국의 여성 작곡가이자 컨트리 가수인 '에밀루 해리스 (Emmylou Harris)'의 10집 앨범 [White Sho..

    w-music.tistory.com

    Karla Bonoff (칼라 보노프) - The Water Is Wide

     

    Karla Bonoff (칼라 보노프) - The Water Is Wide [가사/듣기/해석/노래]

    Karla Bonoff - The Water Is Wide 'The Water Is Wide'는 1979년 9월에 발매된 미국의 작곡가이자 싱어송라이터인 '칼라 보노프 (Karla Bonoff)'의 정규 2집 앨범 [Restless Nights] 수록곡이다. 앨범 [Res..

    w-music.tistory.com