목차
I Have A Dream - ABBA / 1979
'I Have A Dream'은 1979년 4월 23일에 발매된 스웨덴 출신의 세계적인 혼성 4인조 그룹인 '아바 (ABBA)의 정규 6집 앨범 [Voulez-Vous] 수록곡입니다.
앨범 [Voulez-Vous]는 수록곡들인 'Chiquitita', 'I Have A Dream', 'Does Your Mother Know' 등이 히트를 하였고, 당시 세계적으로 큰 인기를 끌면서 유행을 주도하던 디스코 음악을 차용하면서 앨범 또한 상업적으로 성공을 거두게 됩니다.
앨범 [Voulez-Vous]는 영국 그룹인 '비지스 (Bee Gees)'의 디스코 음악 스타일과 유로 팝 발라드 음악의 스타일을 느끼게 해주는 곡들로 이루어져 있으며 앨범은 빌보드 앨범 차트 19위를 기록하였고, 영국, 독일, 스웨덴, 핀란드, 노르웨이, 네덜란드, 일본 등에서 앨범 차트 1위를 차지하였습니다.
'I Have A Dream'은 앨범 [Voulez-Vous]에서 1979년 12월 7일에 여섯 번째 싱글로 발매가 되었으며, '아바'의 멤버인 '베니 앤더슨 (Benny Andersson)'과 '비욘 울바에우스 (Björn Ulvaeus)'가 만든 팝 발라드 곡으로 '아바'의 여성 멤버 중 한 명인 '프리다 (애니 프리드 링스타드 Anni-Frid Lyngstad)'가 보컬을 맡았습니다.
'I Have A Dream'은 영국 싱글 차트 2위를 기록하였고, 오스트리아, 벨기에, 스위스, 네덜란드 등에서 상글 차트 1위를 차지하였습니다.
'I Have A Dream'은 노래 후반부에 나오는 '스톡홀름 국제학교 어린이 합창단'의 합창이 당시 화제가 되었으며, 희망적인 가사와 서정적인 멜로디로 사랑을 벋았으며, 영화 '맘마미아 (Mamma Mia)'의 OST로 쓰이면서 꾸준하게 애청이 되고 있는 곡입니다.
ABBA - I Have A Dream [라이브]
ABBA - I Have A Dream [듣기/노래]
ABBA - I Have A Dream [싱글/1979]
싱글 앨범 : I Have A Dream
발매일 : 1973. 12. 07
- 수록곡 -
A : I Have A Dream
B : Take A Chance On Me
ABBA (아바) - I Have A Dream (나에겐 꿈이 있어요) [가사/해석]
I have a dream, a song to sing
to help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
you can take the future even if you fail
난 꿈이 있어요. 부를 노래가 있어요
어떤 일도 할 수 있게 해 주지요
만약 동화 같은 이야기를 믿는다면
아무리 힘들어도 미래를 꿈꿀 수 있어요
I believe in angels
something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream, I have a dream
난 천사를 믿어요
어떤 것에도 좋은 것이 있다는 게 보이죠
난 천사를 믿어요
나는 기회가 주어졌다고 생각되면
저 강을 건널 거예요. 난 꿈이 있거든요
I have a dream, a fantasy
to help me through reality
난 꿈이 있어요. 환상이 있어요.
이런 것들은 현실을 극복하는데 도움이 되죠
And my destination
makes it worth the while
pushing through the darkness
still another mile
I believe in angels
something good in everything I see
내 목적이 분명할 때.
어려움을 헤쳐나가는 힘이
가치를 발휘하게 합니다
난 천사를 믿어요
어떤 것에도 좋은 것이 있다는 게 보이죠
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream, I have a dream
I'll cross the stream, I have a dream
난 천사를 믿어요
나는 기회가 주어졌다고 생각되면
저 강을 건널 거예요. 난 꿈이 있거든요
저 강을 건널 거예요. 난 꿈이 있거든요
I have a dream, a song to sing
to help me cope with anything
난 꿈이 있고 부를 노래가 있어요
꿈과 노래는 어려움을 극복하는데
도움이 되죠
If you see the wonder of a fairy tale
you can take the future even if you fail
I believe in angels
something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream, I have a dream
I'll cross the stream, I have a dream
만약 동화 같은 이야기를 믿는다면
아무리 힘들어도 미래를 꿈꿀 수 있어요
난 천사를 믿어요
어떤 것에도 좋은 것이 있다는 게 보이죠
난 천사를 믿어요
적당한 때가 오면
저 강을 건널 거예요. 난 꿈이 있거든요
저 강을 건널 거예요. 난 꿈이 있거든요
ABBA - The Winner Take It All [가사/해석/듣기/노래]
ABBA - The Winner Take It All [가사/해석/듣기/노래]
ABBA (아바) - The Winner Take It All (더 위너 테이크스 잇 올) 'The Winner Take It All'은 1980년 11월 3일에 발표한 아바 (ABBA)의 정규 7집 앨범 [Super Trouper] 수록곡이다. 앨범 [Super Trouper]는 동명..
w-music.tistory.com
ABBA (아바) - Super Trouper (슈퍼 트루퍼) [가사/해석/듣기/노래]
ABBA (아바) - Super Trouper (슈퍼 트루퍼) [가사/해석/듣기/노래]
ABBA - Super Trouper 'Super Trouper'는 1980년 11월 3일에 발매된 스웨덴의 세계적인 혼성 4인조 팝 그룹인 '아바 (ABBA)'의 정규 7집 앨범 [Super Trouper] 동명 타이틀 곡이다. 'Super Trouper'는 경기장이나..
w-music.tistory.com
ABBA - Dancing Queen , 아바 - 댄싱 퀸 [가사/해석/듣기/노래]
ABBA - Dancing Queen , 아바 - 댄싱 퀸 [가사/해석/듣기/노래]
ABBA (아바) - Dancing Queen (댄싱 퀸) 'Dancing Queen'은 1976년 10월 11일에 발매된 스웨덴의 혼성 팝 그룹인 '아바 (ABBA)'의 정규 4집 앨범 [Arrival] 수록곡이다. 앨범 [Arrival]는 수록곡들 중 ''Dancing Q..
w-music.tistory.com
ABBA - Mamma Mia / 아바 - 맘마미아 [가사/해석/듣기/노래]
ABBA - Mamma Mia / 아바 - 맘마미아 [가사/해석/듣기/노래]
ABBA - Mamma Mia / 1975 'Mamma Mia'는 1975년 4월 21일에 발매된 스웨덴 출신의 세계적인 4인조 혼성 그룹인 '아바 (ABBA)'의 정규 3집 앨범 [ABBA] 오프닝 트랙 수록곡입니다. 'Mamma Mia'는 이탈리아어로 '맙소사'
w-music.tistory.com
The Dooleys - Wanted , 둘리스 - 원티드 [가사/해석/듣기/노래]
The Dooleys - Wanted , 둘리스 - 원티드 [가사/해석/듣기/노래]
The Dooleys (둘리스) - Wanted (원티트) 'Wanted'는 1979년에 발매된 영국의 혼성 팝 그룹 '둘리스 (The Dooleys)'의 컴필레이션 앨범 [The Best of Dooleys] 수록곡이다. 'Wanted'는 영국과 아일랜드 싱글 차트..
w-music.tistory.com
'1970 Pop Song' 카테고리의 다른 글
| Leif Garrett - I Was Made For Dancing / 레이프 가렛 - 아이 워즈 메이드 포 댄싱 (0) | 2022.07.10 |
|---|---|
| Boney M. - Rasputin / 보니 엠 - 라스푸틴 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.07.04 |
| Bonnie Tyler - It's A Heartache / 보니 타일러 - 잇츠 어 하트에이크 [가사/해석/듣기] (0) | 2022.07.02 |
| Simon & Garfunkel - The Boxer / 사이먼 앤 가펑클 - 더 박서 (0) | 2022.06.30 |
| Cat Stevens (캣 스티븐스) - Father And Son / 영화 가디언즈 오브 갤럭시 2 OST (0) | 2022.06.28 |
| Smokie - I'll Meet You at Midnight / 스모키 - 아일 밋 유 앳 미드나이트 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.06.26 |
| 진추하 & 아비 - One Summer Night / 진추하 - 원 써머 나잇 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.06.25 |
| Carpenters - Close to You / 카펜터스 - 클로즈 투 유 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.06.20 |
댓글