목차
The Mills Brothers (밀즈 브라더스) - Paper Doll
'Paper Doll'은 1942년 5월에 발매된 미국의 4인조 팝, 재즈 보컬 그룹인 '밀스 브라더스 (The Mills Brothers)'의 싱글 곡입니다.
'Paper Doll'은 미국의 작곡가이자 피아니스트인 '조니 S. 블랙 (Johnny S. Black)'이 작곡한 곡으로, 다른 남자와 어울리는 여자 친구를 보고 영감을 받아서 만든 곡입니다.
'Paper Doll'은 빌보드 싱글 차트 12주간 1위를 차지하였고, 싱글 앨범은 현재까지 약 1천만 장 이상의 판매고를 올리며 세계적으로 크게 히트한 노래입니다.
'Paper Doll'은 1998년 그래미 명예의 전당에 헌액이 되었고, 미국의 가수이자 배우인 '프랭크 시나트라 (Frank Sinatra), '빙 크로스비 (Bing Crosby)', '팻 분 (Pat Boone)' 등이 리메이크를 한 곡으로도 유명합니다.
'밀스 브라더스'는 미국 오하이오주에서 결성된 4인조 가족 그룹으로 1931년 1집 앨범 [Tiger Rag]로 데뷔하였고, 1968년까지 70 여곡이 넘는 히트곡을 만들어낸 전설적인 그룹입니다. '밀스 브라더스'의 대표곡으로는 'Paper Doll'을 비롯해서 'Yellow Bird', 'Taboo', 'Love For Sale' 등이 있습니다.
The Mills Brothers - Paper Doll [듣기]
The Mills Brothers - Paper Doll [라이브]
The Mills Brothers - Paper Doll [싱글/1959]
싱글 앨범 : Paper Doll
발매일 : 1959
- 수록곡 -
Side A
1. Paper Doll
2. Glow Worm
Side B
1. Till Then
2. You Always Hurt The One You Love
The Mills Brothers (마일스 브라더스) - Paper Doll (페이퍼 돌) [가사/해석]
I'm gonna buy a Paper Doll
That I can call my own
A doll that other fellows cannot steal
And then the flirty, flirty guys
With their flirty, flirty eyes
Will have to flirt with dollies
That are real
나만의 종이 인형을 살 거예요.
다른 친구들이 훔칠 수 없는 인형
그리고 시시덕거리는 눈빛으로
시시덕거리는 남자들은
진짜 인형과 바람을 피워야 해
When I come home at night
She will be waiting
She'll be the truest doll
In all this world
I'd rather have a Paper Doll
To call my own
Than have a fickle-minded
Real live girl
밤에 집에 돌아오면
그녀가 기다리고 있을 거예요.
그녀는 이 세상에서
가장 진실한 인형이 될 거야.
차라리 종이 인형을
내 것으로 만들고 싶어
변덕스러운 진짜 여자애를 갖는 것보단
I guess I had a million dolls or more
I guess I've played the doll
Game o'er and o'er
I just quarrelled with Sue,
That's why I'm blue
She's gone away and left me
Just like all dolls do
인형을 백만 개 이상
가지고 있었던 것 같아요.
나는 인형 게임을
계속하고 있는 것 같아요.
방금 수와 싸웠어
그래서 내가 파랗게 변했어
그녀는 모든 인형처럼
나를 떠나고 떠났습니다.
I'll tell you boy,
It's tough to be alone
And it's tough to love a doll
That's not your own
I'm through with all of them
I'll never ball again
Say boy, whatcha gonna do?
얘들아, 혼자가 되는 건 힘들어
내 인형이 아닌 인형을
사랑한다는 건 힘든 일이야
난 다 끝났어
다시는 공놀이 안 할 거야
얘들아, 어떡할래?
I'm gonna buy a Paper Doll
That I can call my own
A doll that other fellows cannot steal
And then the flirty, flirty guys
With their flirty, flirty eyes
Will have to flirt with dollies
That are real
나만의 종이 인형을 살 거예요.
다른 친구들이 훔칠 수 없는 인형
그리고 시시덕거리는 눈빛으로
시시덕거리는 남자들은
진짜 인형과 바람을 피워야 해
When I come home at night
She will be waiting
She'll be the truest doll
In all this world
I'd rather have a Paper Doll
To call my own
Than have a fickle-minded
Real live girl
밤에 집에 돌아오면
그녀가 기다리고 있을 거예요.
그녀는 이 세상에서
가장 진실한 인형이 될 거야.
차라리 종이 인형을
내 것으로 만들고 싶어
변덕스러운 진짜 여자애를 갖는 것보단
Frankie Valli (프랭키 발리) - Can't Take My Eyes Off You [가사/해석/듣기/노래]
Frankie Valli (프랭키 발리) - Can't Take My Eyes Off You [가사/해석/듣기/노래]
Frankie Valli (프랭키 밸리) - Can't Take My Eyes Off You (캔트 테이크 마이 아이즈 오프 유) 'Can't Take My Eyes Off You'는 1967년 4월에 발매된 미국의 4인조 남성 보컬 그룹인 '포 시즌스 (Four Seasons)' 리더이자 솔
w-music.tistory.com
Dean Martin - Sway (Quien sera) / 딘 마틴 - 스웨이 [가사/해석/듣기/노래]
Dean Martin - Sway (Quien sera) / 딘 마틴 - 스웨이 [가사/해석/듣기/노래]
Dean Martin - Sway /1954 'Sway'는 1954년에 발매된 미국의 가수이자 배우, 코미디언인 '딘 마틴 (Dean Martin)'의 싱글 앨범 [Money Burns a Hole in My Pocket] 수록곡으로 1964년 '딘 마틴'의 컴필레이션 앨범인 [Hey, Bro
w-music.tistory.com
Cliff Richard - Early In The Morning / 클리프 리처드 - 얼리 인 더 모닝 [가사/해석/듣기/노래]
Cliff Richard (클리프 리처드) - Early In The Morning
Early In The Morning - Cliff Richard / 클리프 리차드 - 얼리 인 더 모닝 'Early In The Morning'은 1969년 8월 15일에 발매된 영국의 가수인 '클리프 리처드 (Cliff Richard)'의 싱글 곡으로, 1970년 11월 30일에 발매된 '
w-music.tistory.com
Brothers Four - Greenfields , 브라더스 포 - 그린필즈 [가사/해석/듣기/노래]
Brothers Four - Greenfields , 브라더스 포 - 그린필즈 [가사/해석/듣기/노래]
Brothers Four - Green Fields 'Greenfields'는 1960년에 발표한 미국의 4인조 포크 그룹 '브라더스 포 (Brothers Four)'의 정규 1집 앨범 [Brothers Four] 타이틀 곡이다, 'Greenfields'는 '브라더스 포'의 두 번째 싱글로 100
w-music.tistory.com
Johnny Horton - All For The Love Of A Girl / 자니 호튼 - 올 포 더 러브 오브 어 걸 [가사/해석/듣기/노래]
Johnny Horton - All For The Love Of A Girl / 자니 호튼 - 올 포 더 러브 오브 어 걸 [가사/해석/듣기/노래]
Johnny Horton (자니 허튼) - All For The Love Of A Girl (올 포 더 러브 오브 어 걸) 'All For The Love Of A Girl'은 1959년 6월 1일에 발매된 미국의 컨트리, 로커 빌리 가수인 '자니 허튼 (Johnny Horton)'의 앨범 [The Specta
w-music.tistory.com
댓글