목차
Neil Young - Harvest Moon
'Harvest Moon'은 1992년 11월 2일에 발매된 미국의 포크 가수이자 싱어송라이터인 '닐 영 (Neil Young)'의 정규 19집 앨범인 [Harvest Moon] 수록곡입니다.
'Harvest Moon'은 '닐 영'이 작사, 작곡을 한 포크 스타일의 곡으로, 앨범의 첫 번째 싱글로 발매가 되었으며 미국의 유명 가수인 '린다 론스태드 (Linda Ronstadt)'가 코러스를 담당하였습니다.
'Harvest Moon'은 한창 추수로 바쁜 9월의 보름달을 의미하는 단어로 서정적인 가사와 멜로디로 꾸준하게 애청되고 있는 노래입니다. 캐나다 싱글 차트 5위, 영국 싱글 차트 36위를 기록하였습니다.
Neil Young - Harvest Moon [MV]
Neil Young - Harvest Moon [Live]
Neil Young - Harvest Moon [가사/해석]
Come a little bit closer
Hear what I have to say
Just like children sleepin'
We could dream this night away
조금만 가까이 와서
내가 하는 말을 들어봐요
아이들이 잠자듯이
우린 꿈꾸며 이 밤을 보낼 수 있을 거예요
But there's a full moon risin'
Let's go dancin' in the light
We know where the music's playin'
Let's go out and feel the night
그런데 보름달이 떴네요
달빛 속에서 춤추러 가요
우린 음악이 연주되는 곳을 알잖아요
밖에 나가서 밤을 즐겨봐요
Because I'm still in love with you
I want to see you dance again
Because I'm still in love with you
On this harvest moon
난 아직도 당신을 사랑하고 있으니까요
당신이 춤추는 걸 다시 보고 싶어요
난 당신을 여전히 사랑하고 있니까요
이 추수감사절 보름달을 맞이해서
When we were strangers
I watched you from afar
When we were lovers
I loved you with all my heart
우리가 서로 모를 때
나는 당신을 멀리서 관찰했어요
우리가 연인이 되었을 때
난 온 가슴으로 당신을 사랑했어요
But now it's gettin' late
And the moon is climbin' high
I want to celebrate
See it shinin' in your eye
하지만 이젠 시간이 다 돼가고 있어요
그리고 달은 높이 떠오르는데
난 축복하고 싶어요
당신 눈 속에서 빛나는 달을 보고 있어요
Because I'm still in love with you
I want to see you dance again
Because I'm still in love with you
On this harvest moon
난 아직도 당신을 사랑하고 있으니까요
당신이 춤추는 걸 다시 보고 싶어요
난 당신을 여전히 사랑하고 있으니까요
이 추수감사절 보름달을 맞이해서
Linda Ronstadt - Long Long Time / 린다 론스태드 - 롱 롱 타임 [가사/해석/듣기/노래]
John Denver - Sunshine On My Shoulders / 존 덴버 - 선샤인 온 마이 숄더즈 [가사/해석/듣기/노래]
Simon & Garfunkel - Scarborough Fair / 사이먼 앤 가펑클 스카브로의 추억 [가사/해석/듣기]
Morris Albert - Feelings / 모리스 알버트 - 필링스 [가사/해석/듣기]
Neil Young - Harvest Moon / 1992
싱글 앨범 : Harvest Moon
발매일 : 1992. 11. 02
- 수록곡 -
A : Harvest Moon
B : Old King
댓글