Rod Stewart - Have I Told You Lately / 로드 스튜어트 - 해브 아이 톨드 유 레이틀리 [가사/해석/듣기/노래]
본문 바로가기

1990 Pop Song

Rod Stewart - Have I Told You Lately / 로드 스튜어트 - 해브 아이 톨드 유 레이틀리 [가사/해석/듣기/노래]

by DJ Wave

목차


    Rod Stewart - Have I Told You Lately

     

    'Have I Told You Lately'는 1993년 5월 24일에 발매된 영국의 록 가수이자 싱어송라이터인 '로드 스튜어트'의 라이브 앨범인 [Unplugged...and Seated] 수록곡입니다.

     

    'Have I Told You Lately'는 북아일랜드 출신의 싱어송라이터인 '밴 모리슨 (Van Morrison)'이 작사, 작곡한 팝 발라드 곡으로, 1989년에 발매된 자신의 정규 19집 앨범인 [Avalon Sunset]에 수록된 곡입니다.

     

    로드 스튜어트가 커버한 'Have I Told You Lately'는 1993년 4월 13일에 싱글로 발매가 되었고, 빌보드 핫 100 5위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 차트 1위, 캐나다 싱글 차트 1위, 영국 싱글 차트 5위를 기록하면서 크게 히트하였습니다.

     

    로드 스튜어트의 'Have I Told You Lately'는 로드 스튜어트 특유의 허스키하면서 부드러운 목소리를 바탕으로 감미로운 멜로디의 서정적인 분위기로 꾸준하게 애청되고 있는 팝송입니다.

     

     

    Rod Stewart - Have I Told You Lately [라이브]

     

     

    Rod Stewart - Have I Told You Lately [듣기]

     

     

    Rod Stewart - Have I Told You Lately [가사/해석]

     

    Have I told you lately that I love you
    Have I told you there's
    no one else above you

    당신을 사랑한다고 요즘에 말했나요?
    당신 보다 나은 사람은
    아무도 없다고 말했나요?

    Fill my heart with gladness
    Take away all my sadness
    Ease my troubles that's what you do

    기쁨으로 내 마음을 가득 채워 주고
    내 모든 슬픔을 가져갔어요
    내 걱정을 덜어주는 것이
    당신이 하는 일이지요

    For the morning sun in all it's glory
    Greets the day with hope
    and comfort too

    아침 햇살의 아름다움 속에

    모두가 있을 동안
    희망과 위안으로 하루를 맞이합니다.

    You fill my llife with laughter
    And somehow you make it better
    Ease my troubles that's what you do


    당신은 내 인생을 

    웃음으로 가득 채워 주고
    어떻게든 내 인생을 더 낫게 만들어 줘요
    내 걱정을 덜어주는 것이
    당신이 하는 일이지요

    There's a love that's divine
    And it's yours and it's mine 

    Like the sun

    하늘이 내려 준 사랑이 있어요
    그건 당신과 나의 것입니다, 태양처럼

    And at the end of the day
    We should give thanks
    and pray to the one, to the one

    그리고 최후에는
    우리는 신에게 감사와
    기도를 드려야 해요, 하느님에게

    Have I told you lately that I love you
    Have I told you there's
    no one else above you

    당신을 사랑한다고 요즘에 말했나요?
    당신 보다 나은 사람은
    아무도 없다고 말했나요?

    Fill my heart with gladness
    Take away all my sadness
    Ease my troubles that's what you do

    기쁨으로 내 마음을 가득 채워 주고
    내 모든 슬픔을 가져갔어요
    내 걱정을 덜어주는 것이
    당신이 하는 일이지요

    Take away all my sadness
    Fill my life with gladness
    Ease my troubles that's what you do

    기쁨으로 내 마음을 가득 채워 주고
    내 모든 슬픔을 가져갔어요
    내 걱정을 덜어주는 것이
    당신이 하는 일이지요

    Take away all my sadness
    Fill my life with gladness
    Ease my troubles that's what you do

    기쁨으로 내 마음을 가득 채워 주고
    내 모든 슬픔을 가져갔어요
    내 걱정을 덜어주는 것이
    당신이 하는 일이지요

     

    Rod Stewart - Sailing , 로드 스튜어트 - 세일링 [가사/해석/듣기/노래]

     

    Rod Stewart - Sailing , 로드 스튜어트 - 세일링 [가사/해석/듣기/노래]

    Rod Stewart (로드 스튜어트) - Sailing (세일링) 'Sailing'은 1975년 8월 15일에 발매된 영국의 록 가수이자 싱어송라이터인 '로드 스튜어트 (Rod Stewart)'의 정규 6집 앨범 [Atlantic Crossing] 수록곡이다. 'Sailing'

    w-music.tistory.com

    Michael Bolton - To Love Somebody / 마이클 볼튼 - 투 러브 섬바디 [가사/해석/듣기/노래]

     

    Michael Bolton - To Love Somebody / 마이클 볼튼 - 투 러브 섬바디 [가사/해석/듣기/노래]

    Michael Bolton - To Love Somebody 'To Love Somebody'는 1992년 9월 29일에 발매된 미국의 싱어송라이터인 '마이클 볼튼'의 리메이크 앨범인 [Timeless: The Classics] 수록곡입니다. 'To Love Somebody'의 원곡은 영국의 세

    w-music.tistory.com

    Bee Gees (비지스) - How Deep Is Your Love (하우 딥 이즈 유어 러브) [가사/해석/듣기/노래]

     

    Bee Gees (비지스) - How Deep Is Your Love (하우 딥 이즈 유어 러브) [가사/해석/듣기/노래]

    Bee Gees - How Deep Is Your Love 'How Deep Is Your Love'는 영국의 팝 그룹인 '비지스 (Bee Gees)'가 1977년 12월 29에 발매한 싱글 곡으로, 1977년에 개봉한 '존 배덤 (John Badham)' 감독, '존 트라볼타 (John Travolta)', '카

    w-music.tistory.com

    J.D. Souther - You're Only Lonely / 제이 디 사우더 - 유아 온리 론리 [가사/해석/듣기/노래]

     

    J.D. Souther - You're Only Lonely / 제이 디 사우더 - 유아 온리 론리 [가사/해석/듣기/노래]

    J.D Souther - You're Only Lonely 'You're Only Lonely'는 1979년에 발매된 미국의 싱어송라이터이자 배우인 '제이 디 사우더 (J. D. Souther)'의 정규 3집 앨범인 [You're Only Lonely] 동명의 타이틀 곡입니다. 'You're Only L

    w-music.tistory.com

    Foreigner (포리너) - I Want To Know What Love Is [가사/해석/듣기/노래]

     

    Foreigner (포리너) - I Want To Know What Love Is [가사/해석/듣기/노래]

    Foreigner (포리너) - I Want To Know What Love Is (사랑이 무엇인지 알고 싶어) 'I Want To Know What Love Is'는 1984년 12월 7일에 발매된 미국의 록밴드인 '포리너 (Foreigner)'의 정규 5집 앨범 [Agent Provocateur] 타이틀

    w-music.tistory.com

     

     

    Rod Stewart - Have I Told You Lately [싱글/1993]

    Rod Stewart---Have-I-Told-You-Lately
    Rod Stewart - Have I Told You Lately

    싱글 앨범 : Have I Told You Lately

    발매일 : 1993. 04. 13

     

    - 수록곡 -

    1. Have I Told You Lately (Live Album Version)
    2. Gasoline Alley (Live Version)