목차
I Saw You Dancing - Yaki-Da
'I Saw You Dancing'은 1995년 3월 24일에 발매된 스웨덴 출신의 여성 듀오 팝그룹인 '야키다 (Yaki-Da)'의 1집 데뷔 앨범 [Pride] 수록곡으로, 1994년에 앨범에서 첫 번째 싱글로 발매가 되었습니다.
싱글 'I Saw You Dancing'은 또 다른 스웨덴의 혼성 4인조 팝그룹인 '에이스 오브 베이스 (Ace of Base)'의 멤버이자 싱어송라이터인 '조나스 베르그렌 (Jonas Berggren)'이 작곡을 한 곡으로 유로 댄스풍의 팝 곡입니다.
'I Saw You Dancing'은 유럽과 남미, 아시아에서 좋은 반응을 얻었으며 빌보드 싱글 차트 54위, 빌보드 댄스 클럽 송 차트 11위를 비롯해서 그리스 싱글 차트 1위 등 7개 국가에서 탑 10안에 들었습니다.
'야키다 (Yaki-Da)'는 '린다 숑베르그 (Linda Schönberg)'와 '마리 너트센 (Marie Knutsen)' 2명의 여성 보컬로 이루어진 팝그룹으로 1994년 스웨덴 예테보리에서 결성이 되었습니다. 이후 1998년 2집 앨범 [A Small Step for Love]를 발표하고 2000년에 해체를 하였습니다.
'I Saw You Dancing'은 국내에서 크게 히트한 곡으로 '야키다'의 1집 앨범은 40만 장 이상의 판매고를 올렸고 1996년 앨범 판매량은 1위는 '본 조비 (Bon Jovi)'의 앨범 [Cross Road]에 이어서 2위를 기록하였습니다. 참고로 3위는 '마이클 잭슨 (Michael Jackson)'의 앨범 [History]입니다.
한마디로 '마이클 잭슨'을 이길 정도로 국내에서 선풍적인 인기를 얻었습니다. '야키다'라는 말은 웨일스에서 '치어스 (Cheers)'라는 뜻으로 쓰인다고 합니다.
Yaki-Da - I Saw You Dancing [MV]
Yaki-Da - I Saw You Dancing [Live]
Yaki-Da - I Saw You Dancing [Single]
Yaki-Da (야키다) - I Saw You Dancing (아이 소 유 댄싱) [가사/해석]
I saw you dancing
And I'll never be the
same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-da, my love
당신이 춤추는 걸 봤어요
그리고 난 다시는
전처럼 되지 않을 거예요
당신이 춤추는 걸 봤어요
야키다라고 말해요, 내 사랑
I'm waiting for a chance
To get to know you
To ask for a dance
난 기회를 기다리고 있어요
당신을 알게 될 기회를
같이 춤추자고 할 기회를
Just look into my eyes
And I'll take you to paradise
내 눈을 들여다보면
당신을 낙원으로 데려갈게요
I saw you dancing
And I'll never be the
same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-da, my love
당신이 춤추는 걸 봤어요
그리고 난 다시는
전처럼 되지 않을 거예요
당신이 춤추는 걸 봤어요
야키다라고 말해요, 내 사랑
I'm falling, I'm falling
Cause life's not easy for me
난 추락하고 있어요,
난 추락하고 있어요
내겐 사는 게
쉽지가 않기 때문에요
Please touch me like you do
To have you near me
To go where you go
제발 당신이 하던 대로
날 만져주세요
당신을 내 곁에 두기 위해
당신이 가는 곳에 가기 위해
Why waste a lot of time
My love is not a serious crime
왜 그 많은 시간을 그냥 보내나요
내 사랑은 중범죄가 아니에요
I saw you dancing
And I'll never be the
same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-da, my love
당신이 춤추는 걸 봤어요
그리고 난 다시는
전처럼 되지 않을 거예요
당신이 춤추는 걸 봤어요
야키다라고 말해요, 내 사랑
I'm falling to pieces
Who do you think you are
Maybe I've gone too far
나는 추락해서 조각나고 있어요
당신은 당신이 누구라고 생각하나요?
아마 내가 지나쳤나 봐요
Maybe I'm in love with you
Don't hurt me or treat me bad
Cause I will fight for what is mine
Say Yaki-da
아마 난 당신을 사랑하나 봐요
내게 상처 주거나
함부로 대하지 마세요
난 내 것을 지키기 위해
싸울 테니까요
야키다라고 말해보세요
Cause life is meant for living
삶은 살아가는 데
가치가 있는 거니까요
I saw you dancing
And I'll never be the
same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-da, my love
당신이 춤추는 걸 봤어요
그리고 난 다시는
전처럼 되지 않을 거예요
당신이 춤추는 걸 봤어요
야키다라고 말해요, 내 사랑
Ace Of Base - The Sign / 에이스 오브 베이스 - 더 사인 [가사/해석/듣기/노래]
Ace Of Base - The Sign / 에이스 오브 베이스 - 더 사인 [가사/해석/듣기/노래]
Ace of Base - The Sign / 에이스 오브 더 베이스 - 더 싸인 'The Sign'은 1993년 11월 23일에 발매된 스웨덴 출신의 혼성 4인조 그룹인 '에이스 오브 베이스 (Ace of Base)'의 정규 1집 데뷔 앨범 [Happy Nation]의 미
w-music.tistory.com
Michael Learns To Rock - 25 Minutes [가사/해석/듣기/노래]
Michael Learns To Rock - 25 Minutes [가사/해석/듣기/노래]
Michael Learns To Rock (마이클 런스 투 락) - 25 Minutes '25 Minutes'는 1993년 10월 1일에 발매된 덴마크 출신의 팝/록 밴드인 '마이클 런스 투 락 (MLTR)'의 정규 2집 앨범 [Colours] 수록곡이다. 앨범 [Col..
w-music.tistory.com
Monika Martin - Es War Doch Alles Nur Ein Traum [가사/해석/듣기]
Monika Martin (모니카 마틴) - Es War Doch Alles Nur Ein Traum [가사/해석/듣기]
Monika Martin (모니카 마틴) - Es War Doch Alles Nur Ein Traum (그저 스쳐 지나는 꿈이었던가요) 'Es War Doch Alles Nur Ein Traum (그저 스쳐 지나는 꿈이었던가요)'는 1999년에 발매된 모니카 마틴 (Monika..
w-music.tistory.com
ABBA - Dancing Queen [가사/해석/듣기/노래]
ABBA - Dancing Queen , 아바 - 댄싱 퀸 [가사/해석/듣기/노래]
ABBA (아바) - Dancing Queen (댄싱 퀸) 'Dancing Queen'은 1976년 10월 11일에 발매된 스웨덴의 혼성 팝 그룹인 '아바 (ABBA)'의 정규 4집 앨범 [Arrival] 수록곡이다. 앨범 [Arrival]는 수록곡들 중 ''Dancing Q..
w-music.tistory.com
'1990 Pop Song' 카테고리의 다른 글
| Wet Wet Wet - Love Is All Around / 웻웻웻 - 러브 이즈 올 어라운드 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.08.11 |
|---|---|
| Celine Dion (셀린 디온) - My Heart Will Go On [가사/해석/듣기/노래] 타이타닉 OST (1) | 2022.07.22 |
| Toni Braxton - Un-Break My Heart / 토니 브랙스턴 - 언 브레이크 마이 하트 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.06.28 |
| R.Kelly - I Believe I Can Fly / 알 켈리 - 아이 빌리브 아이 캔 플라이 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.06.18 |
| Fool's Garden - Lemon Tree / 풀스 가든 - 레몬 트리 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.04.24 |
| Michael Learns To Rock - 25 Minutes [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.03.22 |
| Michael Bolton (마이클 볼튼) - When A Man Loves A Woman [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.03.19 |
| Mariah Carey, Boyz II Men - One Sweet Day [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.02.26 |
댓글