목차
Sammi Smith - Help Me Make It Through The Night / 1970
'Help Me Make It Through The Night'은 1970년 11월에 발매된 미국 출신의 컨트리 가수이자 작곡가인 '새미 스미스 (Sammi Smith)'의 1집 데뷔 앨범인 [Help Me Make It Through The Night] 수록곡입니다.
'Help Me Make It Through The Night'의 원곡은 미국의 컨트리 가수이자 배우, 작곡가인 '크리스 크리스토퍼슨 (Kris Kristofferson)'이 부른 곡으로 ''크리스 크리스토퍼슨'이 직접 작사, 작곡을 하였고 1970년 6월 자신의 데뷔 앨범인 [Kristofferson]을 통하여 발표가 되었습니다.
'새미 스미스'가 부른 'Help Me Make It Through The Night'은 원곡 가수인 '크리스 크리스토퍼슨'이 부른 노래보다 더 크게 히트를 하였고 '새미 스미스'를 대표하는 노래가 되었습니다.
'새미 스미스'의 'Help Me Make It Through The Night'은 빌보드 싱글 차트 8위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 차트 3위를 기록하였고, 빌보드 컨트리 싱글 차트 3주간 1위를 차지하였습니다.
또한 '새미 스미스'는 'Help Me Make It Through The Night'로 1972년 그래미 어워드 '최고의 여성 컨트리 보컬 퍼포먼스'를 수상하였습니다.
'새미 스미스'의 데뷔 앨범인 [Help Me Make It Through The Night]은 빌보드 앨범 차트 33위를 기록하였고, 빌보드 컨트리 앨범 차트 1위를 차지하였습니다.
'Help Me Make It Through The Night'은 '엘비스 프레슬리 (Elvis Presley)', '올리비아 뉴튼 존 (Olivia Newton-John)', '머라이어 캐리 (Mariah Carey)', '태미 와이네트 (Tammy Wynette)', '글렌 캠벨 (Glen Campbell)', '존 바에즈 (Joan Baez)', '레이 스티븐스 (Ray Stevens)', '윌리 넬슨 (Willie Nelson)', '잉글버트 험퍼딩크 (Engelbert Humperdinck)' 등 유명 가수들이 리메이크를 한 곡으로도 유명한 팝의 명곡입니다.
Sammi Smith - Help Me Make It Through The Night [라이브]
Sammi Smith - Help Me Make It Through The Night [듣기]
Sammi Smith - Help Me Make It Through The Night [싱글]
싱글 앨범 : Help Me Make It Through The Night
발매일 : 1970
- 수록곡 -
A : Help Me Make It Through The Night
B : When Michael Calls
Sammi Smith (새미 스미스) - Help Me Make It Through The Night [가사/해석]
Take that ribbon from your hair
Shake it loose and let it fall
그대 머리에 리본을 잡아요
살짝 흔들곤 내려놓아요
Lay it soft upon your skin
Like the shadow on the wall
벽에 비친 그림자처럼
당신의 살 위에 살짝 올려놓아요
Come and lay down by my side
Till the early morning light
내 곁에 와서 누워요
이른 아침 햇살이 비칠 때까지
All I'm takin' is your time
Help me make it through the night
당신과 함께하는 시간 내
밤새 사랑할 수 있도록 해 줘요
I don't care who's right or wrong
I won't try to understand
누가 옳고 그른지 상관하지 않아요
이해할 필요 없어요
Let the devil take tomorrow
Lord, tonight I need a friend
난 내일은 필요 없어요
오직 오늘밤 친구가 필요해요
Yesterday is dead and gone
And tomorrow's out of sight
어젠 이미 사라졌지요
그리고 내일은 보이지도 않아요
And it's sad to be alone
Help me make it through the night
혼자 있는 건 슬퍼요
밤새 사랑할 수 있도록 해 줘요
I don't care who's right or wrong
I won't try to understand
누가 옳고 그른지 상관하지 않아요
이해할 필요 없어요
Let the devil take tomorrow
Lord, tonight I need a friend
난 내일은 필요 없어요
오직 오늘밤 친구가 필요해요
Yesterday is dead and gone
But tomorrow's out of sight
어젠 이미 사라졌어요
그리고 내일은 보이지도 않지요
And it's sad to be alone
Help me make it through the night
혼자 있는 건 슬퍼요
밤새 사랑할 수 있게 해 줘요
I don't want to be alonel
Help me make it through the night
혼자 있고 싶지 않아요
밤새 사랑할 수 있게 해 줘요
You don't have to be alone
I'll help you make it through the night
당신은 혼자일 필요가 없어요
내가 밤새 사랑해 줄 테니까요
Tammy Wynette - Stand By Your Man , 태미 와이넷 - 스탠 바이 유어 맨 [가사/해석/듣기/노래]
Tammy Wynette - Stand By Your Man , 태미 와이넷 - 스탠 바이 유어 맨 [가사/해석/듣기/노래]
Tammy Wynette (타미 와이넷) - Stand By Your Man (스탠 바이 유어 맨) 'Stand By Your Man'은 1969년 1월 13일에 발매된 미국의 싱어송라이터이자 컨트리 가수인 '태미 와이넷 (Tammy Wynette)'의 정규 4집 앨범 [Stand by
w-music.tistory.com
Johnny Horton - All For The Love Of A Girl / 자니 호튼 - 올 포 더 러브 오브 어 걸 [가사/해석/듣기/노래]
Johnny Horton - All For The Love Of A Girl / 자니 호튼 - 올 포 더 러브 오브 어 걸 [가사/해석/듣기/노래]
Johnny Horton (자니 허튼) - All For The Love Of A Girl (올 포 더 러브 오브 어 걸) 'All For The Love Of A Girl'은 1959년 6월 1일에 발매된 미국의 컨트리, 로커 빌리 가수인 '자니 허튼 (Johnny Horton)'의 앨범 [The Specta
w-music.tistory.com
Frankie Valli (프랭키 발리) - Can't Take My Eyes Off You [가사/해석/듣기/노래]
Frankie Valli (프랭키 발리) - Can't Take My Eyes Off You [가사/해석/듣기/노래]
Frankie Valli (프랭키 밸리) - Can't Take My Eyes Off You (캔트 테이크 마이 아이즈 오프 유) 'Can't Take My Eyes Off You'는 1967년 4월에 발매된 미국의 4인조 남성 보컬 그룹인 '포 시즌스 (Four Seasons)' 리더이자 솔
w-music.tistory.com
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love / 엘비스 프레슬리 - 캔 헬프 폴링 인 러브 [가사/해석/듣기/노래]
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love / 엘비스 프레슬리 - 캔 헬프 폴링 인 러브 [가사/해석/듣기/노래]
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love / 1961 'Can't Help Falling In Love'는 1961년 10월 20일에 발매된 미국의 전설적인 로큰롤 가수인 '엘비스 프레슬리 (Elvis Presley)'의 영화 사운드 트랙 앨범인 [Blue Hawaii] 수록
w-music.tistory.com
Lulu - To Sir With Love / 룰루 - 투 써 위드 러브 [가사/해석/듣기/노래] 영화 '언제나 마음은 태양' OST
Lulu - To Sir With Love / 룰루 - 투 써 위드 러브 [가사/해석/듣기/노래] 영화 '언제나 마음은 태양' OST
Lulu - To Sir With Love / 1967 'To Sir With Love'는 1967년에 개봉한 영화 'To Sir, with Love'의 동명의 사운드 트랙 앨범인 [To Sir, with Love] 수록곡입니다. 'To Sir With Love'는 영국의 작사가인 '돈 블랙 (Don Black)'이
w-music.tistory.com
댓글