목차
Whitney Houston (휘트니 휴스턴) - I Will Always Love You
'I Will Always Love You'는 1992년 11월 17일에 발매된 영화 '보디가드 (Bodyguard)'의 오리지널 사운드 트랙 앨범 타이틀 곡으로 미국의 최고 여가수중 한 명인 휘트니 휴스턴 (Whitney Houston)이 부른 곡이다.
'I Will Always Love You의 원곡은 미국의 컨트리 여가수인 '돌리 파튼 (Dolly Parton)이 작곡한 곡으로 1972년에 발표한 곡으로 빌보드, 컨트리 송 차트에서 1위를 기록하였다.
영화 보디가드는 1992년 11월 25일에 개봉이 되었고, 감독 믹 잭슨 (Mick Jackson), 케빈 코스트너 (Kevin Costner), 휘트니 휴스턴 (Whitney Houston) 주연의 영화로 개봉 당시 역대 10번째로 가장 높은 수익을 올린 영화였으며 1992년 전체 영화 수익 2위를 기록하면서 상업적으로 크게 성공한 영화이다.
보디가드의 OST 앨범은 영화의 흥행 성공과 함께 엄청난 히트를 기록한 앨범으로 전 세계적으로 4.500만 장 이상의 판매고를 올리며 역사상 가장 많이 팔린 영화 OST 앨범으로 기록이 되었다. 앨범은 24주 연속 빌보드 앨범 차트 1위를 차지하였고, 18개 국가 이상에서 앨범 차트 1위를 차지하였다.
싱글곡 'I Will Always Love You'는 당시로서는 최장 기록인 빌보드 싱글 차트 14주 연속 1위를 비롯해서 무려 24개 국가에서 싱글 차트 1위를 차지하였고, 1992년 빌보드 연말 차트 1위와 영국 연말 차트 1위를 차지하였다.
'I Will Always Love You'는 1993년 제2회 MTV 무비 어워드에서 '최고의 영화 노래'에 선정이 되었고, 제4회 빌보드 뮤직 어워드에서 '올해의 Hot 100 싱글 1위', '올해의 알앤비 싱글 1위', '싱글 최다 주간 1위' 특별상, '월드 싱글 1위', '핫 100 싱글 판매량 1위', '핫 알앤비 싱글 판매량 1위'등 6개 부문 동시 수상을 하였고, 1994년 제21회 아메리칸 뮤직 어워드에서 2개 부문 수상, 제36회 그래미 어워드에서 '올해의 레코드', 최우수 여성 팝 보컬'등 2개 부문을 수상하였다.
'I Will Always Love You'는 휘트니 휴스턴의 환상적인 고음의 목소리와 아름다운 멜로디가 매력적인 발라드 곡으로 국내에서도 꾸준하게 사랑을 받고 애청이 되고 있는 팝의 명곡이다.
Whitney Houston - I Will Always Love You [MV]
Whitney Houston - I Will Always Love You [라이브]
Whitney Houston - I Will Always Love You [보디가드 OST]
Whitney Houston (휘트니 휴스턴) - I Will Always Love You [가사/해석]
If I should stay
I would only be in your way
So I'll go, but I know
I'll think of you ev'ry step of the way
And I will always love you
I will always love you
You, my darling you. Hmm
내가 만약 당신 곁에 머문다면
당신이 가는 길에 방해만 될 거예요
그래서 난 떠날 거예요 하지만 난 알아요
제가 한걸음 걸을 때마다 당신을 생각할 거란 걸요
그리고 난 언제나 당신을 사랑할 거예요
난 언제나 당신을 사랑할 거예요
사랑하는 그대여
Bittersweet memories
that is all I'm taking with me
So, goodbye. Please, don't cry
We both know I'm not what you, you need
And I will always love you
I will always love you
괴로우면서도 즐거웠던 우리의 추억
그 모든 추억들 제가 다 가져갑니다
잘 가세요. 제발 울지 말아요
제가 당신에게 필요한 사람이
아니란 걸 우리 둘 다 알잖아요
언제나 당신을 사랑하겠어요
난 언제나 당신을 사랑할 거예요
I hope life treats you kind
And I hope you have all you've dreamed of
And I wish to you, joy and happiness
But above all this, I wish you love
And I will always love you
당신이 편안히 살길 바라요
그리고 당신이 꿈꿔왔던 모든 것을 가지길 바라요
그리고 당신에게 기쁨과 행복이 있길 바랍니다
하지만 무엇보다 당신이 절 사랑하길 바라요
그리고 난 당신을 언제나 사랑할 거예요
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
You, darling , I love you
Ooh, I`ll always. I`ll always love you
난 언제나 당신을 사랑할 거예요
난 항상 당신을 사랑할 거예요
사랑하는 그대, 그대여
영원히 언제 까지나 당신만을 사랑하겠어요
Madonna (마돈나) - Like A Prayer [가사/해석/듣기/라이브/MV]
Madonna (마돈나) - Like A Prayer [가사/해석/듣기/라이브/MV]
Madonna - Like A Prayer 'Like A Prayer'는 1989년 3월 21일에 발매된 마돈나 (Madonna) 정규 4집 앨범 [Like A Prayer] 동명 타이틀 곡이다. 앨범 [Like A Prayer]에서 마돈나는 작곡가이자 프로듀서인 스티븐 (..
w-music.tistory.com
ABBA - The Winner Take It All [가사/해석/듣기/노래]
ABBA - The Winner Take It All [가사/해석/듣기/노래]
ABBA (아바) - The Winner Take It All (더 위너 테이크스 잇 올) 'The Winner Take It All'은 1980년 11월 3일에 발표한 아바 (ABBA)의 정규 7집 앨범 [Super Trouper] 수록곡이다. 앨범 [Super Trouper]는 동명..
w-music.tistory.com
Kool & The Gang (쿨 앤 더갱) - Cherish [가사/해석/듣기/노래]
Kool & The Gang (쿨 앤 더갱) - Cherish [가사/해석/듣기/노래]
Kool & The Gang (쿨 앤 더갱) - Cherish (체리쉬) 'Cherish'는 1984년 11월 15일에 발매된 '쿨 앤 더 갱 (Kool & The Gang)'의 정규 16집 앨범 [Emergency] 수록곡이다. '쿨 앤 더 갱'은 1964년 미국 뉴저지에서..
w-music.tistory.com
'1980 Pop Song' 카테고리의 다른 글
| Gerard Joling (제라드 졸링) - Ticket To The Tropics (티켓 투 더 트로픽스) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.08 |
|---|---|
| The Buggles (더 버글스) - Video Killed the Radio Star [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.07 |
| Air Supply - Even The Nights Are Better / 에어 서플라이 - 이븐 더 나이츠 아 베터 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.04 |
| Journey - Open Arms [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.02 |
| Kool & The Gang (쿨 앤 더갱) - Cherish [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.29 |
| Sheena Easton (시나 이스턴) - Morning Train (모닝 트레인) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.18 |
| Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun / 신디 로퍼 - 걸스 저스트 원트 투 해브 펀 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.17 |
| A-ha (아하) - Take On Me (테이크 온 미) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.15 |
댓글