The Bangles - Eternal Flame / 더 뱅글스 - 이터널 플레임 [가사/해석/듣기/노래]
본문 바로가기

1980 Pop Song

The Bangles - Eternal Flame / 더 뱅글스 - 이터널 플레임 [가사/해석/듣기/노래]

by DJ Wave

목차


    The-Bangles
    The Bangles - Eternal Flame

    The Bangles - Eternal Flame / 1988

     

    'Eternal Flame'은 1988년 10월 18일에 발매된 미국의 여성 4인조 팝, 록 밴드인 '뱅글스 (The Bangles)'의 정규 3집 앨범 [Everything] 수록곡입니다.

     

    'Eternal Flame'은 미국의 유명 작곡가인 '빌리 스타인버그 (Billy Steinberg)'가 어릴 적 '엘비스 프레슬리 (Elvis Presley)' 무덤에 있는 불이 꺼지지 않는 장치인 'Eternal Flame'을 보고 영감을 받은 곡입니다 

     

     

    'Eternal Flame'은 '빌리 스타인버그'와 그의 작곡 파트너인 '톰 켈리 (Tom Kelly)' 그리고 '뱅글스'의 멤버이자 배우인 '수잔나 호프스 (Susanna Hoffs)'가 공동으로 작곡한 팝 발라드 곡으로, 1989년 1월 23일에 싱글로 발매가 되었습니다.

     

    'Eternal Flame'은 1986년에 발표한 'Walk Like an Egyptian'에 이어서 빌보드 싱글 차트 1위에 올랐고, 영국을 비롯해서 호주, 스웨덴 등 9개국에서 싱글 차트 1위를 차지하였고 약 20여 개 국가에서 싱글 차트 탑 10위안에 들면서 세계적으로 크게 히트를 하였습니다.

     

    'Eternal Flame'이 수록된 앨범 [Everything]은 'Eternal Flame'과 'In Your Room'이 빌보드 싱글 차트 10위안에 들면서 히트를 하였고, 앨범은 빌보드 앨범 차트 15위와 영국 앨범 차트 5위를 기록하였습니다.

     

    'Eternal Flame'은 호주의 보이 그룹인 '휴먼네이처 (Human Nature)'와 영국의 걸 그룹인 '아토믹 키튼 (Atomic Kitten)'이 커버를 하여 좋은 반응을 얻었습니다.

     

    'Eternal Flame'은 서정적이며 감미로운 감성적인 팝 발라드 곡으로 'Walk Like an Egyptian', 'Manic Monday'와 함께 '뱅글스'를 대표하는 곡으로 꾸준하게 애청되고 있는 노래입니다.

     

     

    The Bangles - Eternal Flame [MV]

     

     

    The Bangles - Eternal Flame [라이브]

     

     

    The Bangles - Eternal Flame [싱글/1989]

    The-Bangles---Eternal-Flame
    The Bangles - Eternal Flame

    싱글 앨범 : Eternal Flame

    발매일 : 1989. 01. 23

     

    - 수록곡 -

    A : Eternal Flame

    B : What I Meant To Say

     

     

    The Bangles (뱅글스) - Eternal Flame (영원한 불꽃) [가사/해석]

     

    Close your eyes

    Give me your hand, darlin

    Do you feel my heart beating

    Do you understand

    Do you feel the same

    Am I only dreaming

    Is this burning an eternal flame

     

    눈을 감아요

    그리고 내게 당신의 손을 주세요

    내 심장 소리가 들리나요

    이해할 수 있나요?

    나와 같은 느낌인가요? 

    아니면 나 혼자만의 꿈인가요?

    이것이 영원히 타오를 불꽃인가요?

     

     

    I believe

    It's meant to be, darlin

    I watch you when you are sleeping

    You belong to me

    Do you feel the same

    Am I only dreaming

    Or is this burning an eternal flame

     

    사랑하는 이여

    난 이게 운명이라고 믿어요

    당신이 잠들면 나는 당신을 지켜봐요

    당신은 나의 것

    나와 같은 느낌인가요? 

    아니면 나 혼자만의 꿈인가요?

    아니면 이것이 영원히 타오를 불꽃인가요?

     

    Say my name

    Sunshines through the rain

    A whole life so lonely

    And then you come and 

    ease the pain

    I don't want to lose this feeling

     

    내 이름을 부르면 

    비 사이로 햇살이 비출거예요

    평생토록 외로운 내 삶에 

    당신이 다가와 고통을 덜어 주는군요

    이 느낌을 잃어버리고 싶지 않아요

     

    Say my name

    Sunshines through the rain

    A whole life so lonely

    And then you come and 

    ease the pain

    I don't want to lose this feeling

     

    내 이름을 부르면 

    비 사이로 햇살이 비출거예요

    평생토록 외로운 내 삶에 

    당신이 다가와 고통을 덜어 주는군요

    이 느낌을 잃어버리고 싶지 않아요

     

    Close your eyes

    Give me your hand

    Do you feel my heart beating

    Do you understand

    Do you feel the same

    Am I only dreaming

    Or is this burning an eternal flame

     

    눈을 감아요

    그리고 내게 당신의 손을 주세요

    내 심장 소리가 들리나요

    이해할 수 있나요?

    나와 같은 느낌인가요? 

    아니면 나 혼자만의 꿈인가요?

    이것이 영원히 타오를 불꽃인가요?

     

    Close your eyes

    Give me your hand, darlin

    Do you feel my heart beating

    Do you understand

    Do you feel the same

    Am I only dreaming

    Is this burning an eternal flame

     

    Close your eyes

    Give me your hand

    Do you feel my heart beating

    Do you understand

    Do you feel the same

    Am I only dreaming

    Or is this burning an eternal flame

     

    The Bangles - Manic Monday / 뱅글스 - 매닉 먼데이 [가사/해석/듣기/노래]

     

    The Bangles (뱅글스) - Manic Monday

    Manic Monday - The Bangles [가사/해석/듣기/노래] 'Manic Monday'는 1986년 1월 2일에 발매된 미국의 여성 4인조 팝, 록 밴드인 '뱅글스 (The Bangles)'의 정규 2집 앨범 [Different Light] 수록곡입니다. 'Manic Monday'의

    w-music.tistory.com

    Martika - Toy Soldiers / 마티카 - 토이 솔저스 [가사/해석/듣기/노래]

     

    Martika - Toy Soldiers / 마티카 - 토이 솔저스 [가사/해석/듣기/노래]

    Martika - Toy Soldiers 'Toy Soldiers'는 1988년 10월 18일에 발매된 미국 출신의 가수이자 배우인 '마티카 (Martika)'의 정규 1집 데뷔 앨범인 [Martika] 수록곡입니다. 'Toy Soldiers'는 미국의 작곡가인 '마이클 제이

    w-music.tistory.com

    Cyndi Lauper - True Colors / 신디 로퍼 - 트루 칼라스 [가사/해석/듣기/노래]

     

    Cyndi Lauper (신디 로퍼) - True Colors [가사/해석/듣기/노래]

    Cyndi Lauper - True Colors 'True Colors'는 1986년 9월 16일에 발매된 미국 출신의 싱어송라이터인 '신디 로퍼 (Cyndi Lauper)'의 정규 2집 앨범 [True Colors] 동명의 타이틀 곡입니다. 1986년 8월 28일에 싱글로 발매

    w-music.tistory.com

    Roxette - It Must Have Been Love / 록시트 - 잇 머스트 해브 빈 러브 [가사/해석/듣기/]

     

    Roxette - It Must Have Been Love [가사/해석/듣기/노래]

    Roxette (록시트) - It Must Have Been Love 'It Must Have Been Love'는 스웨덴의 듀오인 록시트 (Roxette)가 부른 곡으로 1990년 3월 23일에 개봉한 게리 마샬 (Garry Marshall) 감독, 리처드 기어 (Richard Gere), 줄리아 로버

    w-music.tistory.com

    Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now / 스타쉽 - 너띵쓰 고나 스탑 어스 나우  [가사/해석/듣기/노래]

     

    Starship (스타쉽) - Nothing's Gonna Stop Us Now [가사/해석/듣기/노래]

    Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now 'Nothing's Gonna Stop Us Now'는 1987년 7월 27일에 발매된 미국의 록밴드인 '스타쉽 (Starship)'의 정규 2집 앨범 [No Protection] 수록곡이자 영화 '마네킹'의 주제곡, 사운드 트랙으

    w-music.tistory.com