REO Speedwagon - In Your Letter / 알이오 스피드웨건 - 인 유어 레터 [가사/해석/듣기/노래]

REO Speedwagon - In Your Letter

'In Your Letter'는 1980년 11월 21일에 발매된 미국의 록 밴드인 '알이오 스피드웨건 (REO Speedwagon)'의 정규 9집 앨범인 [Hi Infidelity] 수록곡입니다.

'In Your Letter'는 '알이오 스피드웨건'의 기타리스트이자 작곡가, 프로듀서인 '게리 리치래스 (Gary Richrath)'가 작사, 작곡을 한 흥겹고 신나는 로큰롤 스타일의 중독성 있는 곡으로 1981년 7월에 싱글로 발매가 되었습니다.

'In Your Letter'를 작곡한 '게리 리치래스'는 '알이오 스피드웨건'의 키보디스트인 '닐 다우티 (Neal Doughty)'가 공연이 끝나고 집에 도착했을 때 아내가 집을 떠나고 편지를 남겼고, 편지의 내용은 '다른 남자가 생겨서 집을 떠난다는 내용과 그 남자는 '알이오 스피드웨건'에게 필요한 물품을 대주는 남자였다'는 내용을 듣고 노래를 만들었습니다.

'In Your Letter'는 빌보드 싱글 차트 20위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 24위, 캐나다 싱글 차트 34위를 기록하였고, 'Keep on Loving You', 'Can't Fight This Feeling', 'Keep the Fire Burnin'' 등과 함께 '알이오 스피드웨건'을 대표하는 노래입니다.

REO Speedwagon - In Your Letter [MV]

REO Speedwagon - In Your Letter

REO Speedwagon - In Your Letter [라이브]

REO Speedwagon - In Your Letter

REO Speedwagon - In Your Letter [싱글/1981]

싱글 앨범 : In Your Letter

발매일 : 1981. 07

- 수록곡 -

A : In Your Letter

B : Shakin' It Loose

REO Speedwagon - In Your Letter [가사/해석]

In your letter ooh in your letter
In your letter ooh in your letter
In your letter ooh in your letter
In your letter ooh in your letter

당신의 편지에 오, 당신의 편지에

In your letter

you said you didn't love me
You said you're gonna leave me
But you could've said it better
Oh in your letter

you said you couldn't face me
You said you could replace me
But you could've said it better

당신의 편지에서

날 사랑하지 않는다고 말했죠
당신이 날 떠나겠다고 말했지요

그러나 보다 더 나은 방법으로

헤어짐을 말할 수 있었을 텐데
오, 당신은 편지 속에서

날 똑바로 쳐다볼 수 없다 했죠 나를

다른 남자로 바꿀 수 있다고 말했죠

그러나 당신은 그 말보다

더 나은 말을 할 수 있었을 텐데

You could've left him only
for an evening let him be lonely
But you hid behind

Your poison pen and his pride
You could've told him something
And proved to me you don't love him
But you hid behind

Your future full of lies
ooh in your letter

당신은 그를 혼자

내 버려둘 수 있었다구요
단 하룻밤만 그를

혼자 지내게 말이에요

하지만 당신은 나쁜 의도의

글과 자만을 뒤로 숨겼지요
당신은 그 남자에게도

뭔가를 말할 수도 있었잖아요
그를 사랑하지 않는다고

증명할 수도 있었잖아요
당신은 거짓으로 가득 찬

미래를 숨겼지요

저작자표시 비영리 변경금지

'1980 Pop Song' 카테고리의 다른 글

Prince - When Doves Cry / 프린스 - 웬 도브스 크라이 [가사/해석/듣기/노래] (0)	2023.10.05
Elton John - Sacrifice / 엘튼 존 - 새크리파이스 [가사/해석/듣기/노래] (0)	2023.10.04
Karoline Kruger - You Call It Love / 캐롤라인 크루거 - 유 콜 잇 러브 [가사/해석/듣기/노래] 영화 'You Call It Love' OST (0)	2023.09.26
Air Supply - Here I Am / 에어 서플라이 - 히어 아이 앰 [가사/해석/듣기/노래] (0)	2023.08.30
Dire Straits - Money For Nothing / 다이어 스트레이츠 - 머니 포 낫싱 [가사/해석/듣기/노래] (0)	2023.08.18
Chicago - You're The Inspiration / 시카고 - 유어 디 인스퍼레이션 [가사/해석/듣기/노래] (0)	2023.08.16
Wham - Careless Whisper / 왬 (조지 마이클) - 케어리스 위스퍼 [가사/해석/듣기/노래] (0)	2023.08.13
Wham - Wake Me Up Before You Go-Go / 왬 - 웨이크 미 업 비포 유 고고 [가사/해석/듣기/노래] (0)	2023.08.13

Pops Magazine

REO Speedwagon - In Your Letter / 알이오 스피드웨건 - 인 유어 레터 [가사/해석/듣기/노래]