REO Speedwagon (알이오 스피드 웨건) - Keep on Loving You [가사/해석/듣기/노래]
본문 바로가기

1980 Pop Song

REO Speedwagon (알이오 스피드 웨건) - Keep on Loving You [가사/해석/듣기/노래]

by DJ Wave

목차


    REO-Speedwagon
    REO Speedwagon - Keep on Loving You

     

    REO Speedwagon - Keep on Loving You / 알이오 스피드 웨건 - 킵 온 러빙 유

     

    'Keep on Loving You'는 1980년 11월 21일에 발매된 미국의 관록 있는 록 밴드인 '알이오 스피드 웨건 (REO Speedwagon)'의 정규 9집 앨범 [Hi Infidelity] 수록된 파워 록 발라드 곡입니다.

     

    앨범 [Hi Infidelity]는 수록곡들인 'Keep On Loving You', 'Take It on the Run', 'Don't Let Him Go', 'In Your Letter' 등이 싱글로 발매가 되었고 모두 빌보드 싱글 차트에 오르는 히트를 하며 앨범은 1981년에 가장 많이 팔린 앨범으로 기록이 되며 큰 성공을 거두게 됩니다.

     

     

    앨범 [Hi Infidelity] 미국 빌보드 앨범 차트 1위, 캐나다 앨범 차트 1위를 차지하였으며, 세계 10여 개 국가에서 앨범 차트 상위권을 기록하며 크게 히트를 하였습니다.

     

    1980년 11월 4일에 앨범 [Hi Infidelity]에서 첫 번째 싱글로 발매된 'Keep on Loving You'는 '알이오 스피드 웨건'의 리드 보컬인 '케빈 크로닌 (Kevin Cronin)'이 작곡을 한 록 발라드 곡으로 'Keep on Loving You'의 싱글 앨범은 미국 내에서만 100만 장 이상의 판매고를 올리며 엄청난 성공을 거두게 됩니다.

     

    'Keep on Loving You'는 빌보드 싱글 차트 1위를 차지하였고, 서정적인 가사와 중독성 있는 멜로디 그리고  '케빈 크로닌'의 감성적이며 파워풀한 목소리로 많은 사랑을 받으며 꾸준하게 애청이 되고 있는 팝, 록의 명곡입니다. 

     

     

    REO Speedwagon - Keep on Loving You [뮤비/MV]

    REO Speedwagon - Keep on Loving You

     

     

    REO Speedwagon - Keep on Loving You [라이브]

    REO Speedwagon - Keep on Loving You

     

     

    REO Speedwagon - Hi Infidelity [9집/1980]

    REO-Speedwagon---Keep-on-Loving-You
    REO Speedwagon - Hi Infidelity

    앨범명 : Hi Infidelity

    발매일 : 198. 11. 21

     

    - 수록곡 -

    Side A
    1. Don't Let Him Go
    2. Keep On Loving You
    3. Follow My Heart
    4. In Your Letter
    5. Take It On The Run

    Side B
    1. Tough Guys
    2. Out Of Season
    3. Shakin' It Loose
    4. Someone Tonight
    5. I Wish You Were There

     

     

    REO Speedwagon (알이오 스피드 웨건) - Keep on Loving You (계속 사랑할 거예요) [가사/해석]

     

    You should have seen 
    By the look in my eyes, baby 
    There was something missing 
    You should have known 
    By the tone of my voice, baby 
    But you didn't listen 

     

    내 사랑, 그대는 내 눈빛을 보고 
    알아차렸어야 했는데 
    빠뜨린 게 있었어요 
    내 사랑, 그대는 내 목소리 분위기로 
    눈치챘어야 했어요 
    하지만 그대는 귀 기울여 주지 않았죠 


    You played dead 
    But you never lived 
    Instead you lay still in the grass 
    All coiled up and hissing 

     

    그대는 모르는 척했지요 
    그렇다고 재미를 보며 살지도 않았어요 
    대신 잔디밭에 조용히 누워 있었죠 
    있는 대로 웅크리고 

    가까이 가지도 못하게 했지요

    And though, I know

    all about those men 
    Still I don't remember 
    'Cause it was us, baby

    way before then 
    And we're still together 
    And I meant every word I said 
    When I said that I'll love you 
    I meant that I'll love you forever 

     

    다른 남자들에 대해 알고 있어요 
    하지만 기억나지 않네요 
    우리는 훨씬 이전부터 함께 해 왔으니까요 
    그리고 우리는 지금까지 함께 있어요 
    내가 한 말은 모두 진심이었어요 
    내가 그대를 사랑할 거라 말할 때는 
    그건 그대를 영원히 

    사랑할 거라는 뜻이었어요 

    And I'm gonna keep on loving you
    'Cause it's the only thing I want to do
    I don't want to sleep
    I just want to keep on loving you

     

    나는 그대를 계속 사랑할 거예요 
    왜냐면 그게 내가 원하는 

    유일한 것이니까요 
    잠도 자고 싶지 않아요 
    그저 그대를 계속 사랑하고만 싶을 뿐

    And I meant every word I said 
    When I said that I'll love you 
    I meant that I'll love you forever

     

    내가 한 말은 모두 진심이었어요 
    내가 그대를 사랑할 거라 말할 때는 
    그건 그대를 영원히 

    사랑할 거라는 뜻이었어요 

     

    And I'm gonna keep on loving you
    'Cause it's the only thing I want to do
    I don't want to sleep
    I just want to keep on loving you

     

    나는 그대를 계속 사랑할 거예요 
    왜냐면 그게 내가 원하는 

    유일한 것이니까요 
    잠도 자고 싶지 않아요 
    그저 그대를 계속 사랑하고만 싶을 뿐

    Baby, I'm gonna keep on loving you
    'Cause it's the only thing I want to do
    I don't want to sleep
    I just want to keep on loving you

     

    그대여, 나는 그대를 계속 사랑할 거예요 
    왜냐면 그게 내가 원하는 

    유일한 것이니까요 
    잠도 자고 싶지 않아요 
    그저 그대를 계속 사랑하고만 싶을 뿐

     

     

    REO Speedwagon (알이오 스피드 웨건) - Can't Fight This Feeling [가사/해석/듣기/노래]

     

    REO Speedwagon (알이오 스피드 웨건) - Can't Fight This Feeling [가사/해석/듣기/노래]

    R.E.O Speedwagon - Can't Fight This Feeling 'Can't Fight This Feeling'은 1984년 11월 5일에 발매된 미국의 록밴드인 '알이오 스피드 웨건 (REO Speedwagon)'의 정규 11집 앨범인 [Wheels Are Turnin'] 수록곡..

    w-music.tistory.com

     

    Starship (스타쉽) - Nothing's Gonna Stop Us Now [가사/해석/듣기/노래]

     

    Starship (스타쉽) - Nothing's Gonna Stop Us Now [가사/해석/듣기/노래]

    Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now 'Nothing's Gonna Stop Us Now'는 1987년 7월 27일에 발매된 미국의 록밴드인 '스타쉽 (Starship)'의 정규 2집 앨범 [No Protection] 수록곡이자 영화 '마네킹'의 주제곡..

    w-music.tistory.com

     

     

    Toto - Africa / 토토 - 아프리카 [가사/해석/듣기/노래]

     

    Toto - Africa / 토토 - 아프리카

    Africa - Toto [가사/해석/듣기/노래] 'Africa'는 1982년 4월 8일에 발매된 미국의 팝, 록 밴드인 '토토 (Toto)'의 정규 4집 앨범 [Toto IV] 수록곡입니다. 1982년 6월 25일에 싱글로 발매가 되었습니다. 토토의..

    w-music.tistory.com

     

     

    Journey (저니) - Open Arms (오픈 암스) [가사/해석/듣기/노래]

     

    Journey - Open Arms [가사/해석/듣기/노래]

    Journey (저니) - Open Arms (오픈 암스) 'Open Arms'는 1981년 7월 31일에 발매된 미국의 록밴드인 저니 (Journey)의 정규 7집 앨범 [Escape] 수록곡이다. 저니의 가장 성공한 앨범 중 하나인 앨범 [Escape]는..

    w-music.tistory.com

     

    Foreigner (포리너) - I Want To Know What Love Is [가사/해석/듣기/노래]

     

    Foreigner (포리너) - I Want To Know What Love Is [가사/해석/듣기/노래]

    Foreigner (포리너) - I Want To Know What Love Is (사랑이 무엇인지 알고 싶어) 'I Want To Know What Love Is'는 1984년 12월 7일에 발매된 미국의 록밴드인 '포리너 (Foreigner)'의 정규 5집 앨범 [Agent Prov..

    w-music.tistory.com