목차
Peabo Bryson & Roberta Flack - Tonight I Celebrate My Love For You / 1983
'Tonight I Celebrate My Love For You'는 1983년 7월 22일에 발매된 미국의 싱어송라이터인 '피보 브라이슨 (Peabo Bryson)'과 가수인 '로버타 플랙 (Roberta Flack)'의 듀엣 앨범인 [Born to Love] 수록곡입니다.
'Tonight I Celebrate My Love For You'는 미국의 작사가인 '게리 고핀 (Gerry Goffin)'과 작곡가인 '마이클 매서 (Michael Masser)'가 만든 발라드 곡으로 앨범에서 첫 번째 싱글로 발매가 되었습니다.
'Tonight I Celebrate My Love For You'의 싱글 앨범은 1백만 장 이상의 판매고를 올리며 상업적으로 큰 성공을 거두었고, 빌보드 핫 100 16위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 차트 4위, 영국 싱글 차트 2위를 기록하였습니다.
'피보 브라이슨'은 캐나다 가수인 '셀린 디옹 (Celine Dion)'과 듀엣으로 애니메이션 영화인 '미녀와 야수'의 주제가인 'Beauty and the Beast'를 불렀고 역시 애니메이션 영화인 '알라딘'의 OST 곡인 'A Whole New World'로 그래미상을 수상하였습니다.
'로버타 플랙'은 우리에게는 'Killing Me Softly with His Song'으로 잘 알려진 R&B, 소울 가수로 'The First Time Ever I Saw Your Face', 'The First Time Ever I Saw Your Face' 등의 히트곡 등이 있습니다.
Peabo Bryson & Roberta Flack - Tonight I Celebrate My Love For You [MV]
Peabo Bryson & Roberta Flack - Tonight I Celebrate My Love For You [라이브]
Peabo Bryson & Roberta Flack - Tonight I Celebrate My Love For You [싱글/1983]
싱글 앨범 : Tonight I Celebrate My Love For You
발매일 : 1983
- 수록곡 -
A : Tonight I Celebrate My Love For You
B : Born To Love
Peabo Bryson & Roberta Flack - Tonight I Celebrate My Love For You [가사/해석]
Tonight I celebrate my love for you
It seems the natural thing to do
Tonight no one"s gonna find us
We"ll leave the world behind us
When I make love to you
오늘밤, 나는 당신을 향한
사랑을 소중하게 노래해요
그건 나에게 너무나 당연한 일이죠
오늘밤, 아무도
우리를 찾지 못할 거예요
우리는 세상 모두로부터
잠시 벗어나 있을 거예요
당신과 사랑을 나누고
있을 때는 말이죠
Tonight I celebrate my love for you
And hope that deep inside
you feel it, too
Tonight our spirits will be
climbing to a sky
Lit up with diamonds
When I make love to you, tonight
오늘밤, 나는 당신을 향한
사랑을 소중하게 노래해요
그리고 당신도 마음속 깊이
나와 같은 생각을 하고 있길 바라죠
오늘밤, 우리의 영혼은
하늘 높이 솟아올라
다이아몬드와 함께 빛날 테죠
당신과 사랑을 나누고
있을 때는 말이죠
Tonight I celebrate my love for you
And the midnight sun is gonna
come shining through
Tonight there"ll be no
distance between us
What I want most to do
Is to get close to you, tonight
오늘밤, 나는 당신을 향한
사랑을 소중하게 노래해요
그리고 태양과 같이 빛나는
환한 달빛이 비쳐오겠죠
오늘밤, 우리 둘은 하나가 될 거예요
내가 가장 하고 싶은 일은
당신에게 다가가는 일이에요
오늘밤은 말이죠
Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world
will seem brand new
Tonight we will both discover
How friends turn into lovers
When I make love to you, tonight
오늘밤, 나는 당신을 향한
사랑을 소중하게 노래해요
그리고 곧 우리가 살고 있는
세상은 새롭게 보일 테죠
오늘밤, 우리 둘은
모두 찾아낼 거예요
어떻게 친구들이 연인들로
바뀔 수 있는 건지
오늘밤, 당신과 사랑을
나누고 있을 때 말이죠
Tonight I celebrate my love for you
And the midnight sun is gonna
Come shining through
Tonight there"ll be no
distance between us
What I want most to do
Is to get close to you, tonight
I celebrate my love for you, tonight
오늘밤, 나는 당신을 향한
사랑을 소중하게 노래해요
그리고 태양과 같이 빛나는
환한 달빛이 비쳐오겠죠
오늘밤, 우리 둘은 하나가 될 거예요
내가 가장 하고 싶은 일은
당신에게 다가가는 일이에요
오늘밤은 말이죠
나는 당신을 향한 사랑을
소중하게 노래해요
Bill Medley & Jennifer Warnes - (I've Had) The Time of My Life (더티 댄싱 OST) [가사/해석/듣기/노래]
Bill Medley & Jennifer Warnes - (I've Had) The Time of My Life (더티 댄싱 / Dirty Dancing OST) [가사/해석/듣기/노래]
빌 메들리 & 제니퍼 원스 - 타임 오브 마이 라이프 (더티 댄싱 OST) '(I've Had) Time of My Life'는 1987년 7월 18일에 발매된 영화 '더티 댄싱 (Dirty Dancing)' 사운드 트랙 앨범인 [Dirty Dancing (Original Soundtrack From
w-music.tistory.com
Joe Cocker & Jennifer Warnes - Up Where We Belong / 영화 '사관과 신사' OST 주제곡
Joe Cocker & Jennifer Warnes - Up Where We Belong / 영화 '사관과 신사' OST 주제곡
Joe Cocker (조 카커) & Jennifer Warnes (제니퍼 원스) - Up Where We Belong (업 웨어 위 빌롱) [가사/해석/듣기/노래] 'Up Where We Belong'은 1982년 7월 28일에 개봉된 '테일러 핵포드 (Taylor Hackford)' 감독, '리처드 기
w-music.tistory.com
Kenny Rogers (케니 로저스) & Dolly Parton (돌리 파튼) - Islands In The Stream [가사/해석/노래/듣기]
Kenny Rogers (케니 로저스) & Dolly Parton (돌리 파튼) - Islands In The Stream [가사/해석/노래/듣기]
Kenny Rogers & Dolly Parton - Islands In The Stream 'Islands In The Stream'은 1983년 8월 22일에 발매된 미국의 컨트리 가수이자 작곡가, 배우인 '케니 로저스 (Kenny Rogers)'의 정규 15집 앨범 [Eyes That See in the Dark] 수록
w-music.tistory.com
진추하 & 아비 - One Summer Night / 진추하 - 원 써머 나잇 [가사/해석/듣기/노래]
진추하 & 아비 - One Summer Night / 진추하 - 원 써머 나잇
진추하 & 아비 - One Summer Night [가사/해석/듣기/노래] 'One Summer Night'은 1976년 11월 29일에 발매된 홍콩 출신의 싱어송라이터이자 배우인 '진추하 (Chelsia Chan)'가 주연한 영화 '사랑의 스잔나' OST 앨범 [
w-music.tistory.com
Roberta Flack (로버타 플랙) - Killing Me Softly With His Song [가사/해석/듣기/노래]
Roberta Flack (로버타 플랙) - Killing Me Softly With His Song [가사/해석/듣기/노래]
Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song / 로버타 플랙 - 킬링 미 소프틀리 위드 히즈송 'Killing Me Softly With His Song'은 1973년 8월 1일에 발매된 미국의 싱어송라이터인 '로버타 플랙 (Roberta Flack)'의 정규 5
w-music.tistory.com
Dionne & Friends - That’s What Friends Are For / 디온 워익 - 댓츠 왓 프렌즈 아 포 [가사/해석/노래/듣기]
Dionne & Friends - That’s What Friends Are For / 디온 워익 - 댓츠 왓 프렌즈 아 포
Dionne Warwick (디온 워릭) - That’s What Friends Are For [가사/해석/듣기/노래] 'That’s What Friends Are For'는 1985년 11월 25일에 발매된 미국의 가수이자 배우이며 '휘트니 휴스턴 (Whitney Houston)의 이모로도 유
w-music.tistory.com
'1980 Pop Song' 카테고리의 다른 글
댓글