목차
Haddaway - What Is Love
'What Is Love'는 1993년에 발매된 트리니다드 토바고 출신의 독일 가수인 '해더웨이 (Haddaway)'의 1집 데뷔 앨범 [The Album] 수록곡입니다.
'What Is Love'는 독일의 작곡가이자 음악 프로듀서인 '디디 할리건 (Dee Dee Halligan)' 본명은 '토니 헨드릭 (Tony Hendrik)'이 작곡을 한 댄스 팝 곡으로 1992년에 '해더웨이'의 1집 앨범에서 첫 번째 싱글로 발매가 되었습니다.
'What Is Love'는 남녀노소 누구나 따라 부르기 쉬운 중독성 짙은 노래로 크게 히트를 하였으며, 특히 유럽에서 인기가 높았습니다. 1994년 독일 음반사 협회에서 주관하는 '에코 어워드 (Echo Award)'에서 'Best National Single'과 'Best National Dance Single'을 수상하였습니다.
'What Is Love'는 2011년 영국의 음악 채널인 'Club MTV'에서 선정한 ' 역대 최고의 90년대 댄스 100곡'에 선정이 되었고, 호주의 음악 채널인 'MAX' 선정 '역사상 가장 위대한 노래 1000곡', 미국의 종합 미디어 회사인 'BuzzFeed' 선정 '1990년대 최고의 댄스곡 101곡' 그리고 여성 잡지인 'Elle' 선정 '1990년대 최고의 팝송 52곡'에 선정이 되었습니다.
'What Is Love'는 빌보드 싱글 차트 11위, 영국 싱글 차트 2위를 기록하였고, 프랑스, 스페인, 이탈리아를 비롯한 약 13개 국가에서 싱글 차트 1위를 차지하였습니다.
Haddaway - What Is Love [MV]
Haddaway - What Is Love [라이브]
Haddaway - What Is Love [싱글/1992]
싱글 앨범 : What Is Love
발매일 : 1992
- 수록곡 -
A1 : What Is Love (7" Mix)
A2 : What Is Love (12" Mix)
B1 : What Is Love (Club Mix)
B2 : Sing About Love
Haddaway (해더웨이) - What Is Love (왓 이즈 러브) [가사/해석]
What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more
사랑이 뭐지?
날 아프게 하지마
더 이상 날 아프게 하지마
Baby don't hurt me,
don't hurt me
No more
What is love?
Yeah
날 아프게 하지마 아프게 하지마
더 이상
사랑이 뭐지?
I don't know why you're not fair
I give you my love,
but you don't care
So what is right and
what is wrong?
Gimme a sign
네가 왜 그러는지 잘 모르겠어
내가 너에게 사랑을 주어도
넌 신경도 안 쓰겠지?
무엇이 좋은 거고
무엇이 나쁜 건지 내게 알려줘
What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more
사랑이 뭐지?
날 아프게 하지마
더 이상 날 아프게 하지마
(Woah-woah-woah, oh, oh)
(Woah-woah-woah, oh, oh)
Oh, I don't know, what can I do?
What else can I say,
it's up to you
I know we're one,
just me and you
I can't go on
아.. 어떻게 해야 할지 모르겠어
너에게 뭐라고 해야 하지?
우리는 서로 하나라는 것을
알고 있어
난 못 참겠어
What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more
사랑이 뭐지?
날 아프게 하지마
더 이상 날 아프게 하지마
(Woah-woah-woah, oh, oh)
(Woah-woah-woah, oh, oh)
What is love?
What is love?
What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more
Don't hurt me
Don't hurt me
사랑이 뭐야?
사랑이 뭐지?
날 아프게 하지마
더 이상 날 아프게 하지마
I want no other,
no other lover
This is our life, our time
We are together
I need you forever
Is it love?
너의 사랑만 있으면 돼
우리가 함께하는 것이
우리의 인생이지
난 영원한 너의 사랑이 필요해
그게 사랑이지?
What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more
사랑이 뭐지?
날 아프게 하지마
더 이상 날 아프게 하지마
댓글