Extreme - More Than Words / 익스트림 - 모어 댄 워즈 [가사/해석/듣기/노래]
본문 바로가기

Rock & Metal Review

Extreme - More Than Words / 익스트림 - 모어 댄 워즈 [가사/해석/듣기/노래]

by DJ Wave

목차


    익스트림-Extreme
    Extreme - More Than Words

     

    Extreme - More Than Words

     

    'More Than Words'는 1990년 8월 7일에 발매된 미국의 록/메탈 밴드인 '익스트림 (Extreme)'의 정규 2집 [Extreme II: Pornograffitti] 수록곡입니다.

     

    앨범 [Pornograffitti]]는 싱글로 발매된 'More Than Words'와 'Hole Hearted'가 세계적으로 히트를 하였고, 'Decadence Dance', 'Get Funk Out' 또한 좋은 반응을 얻으며 음악적, 상업적으로 크게 성공한 앨범이 되었습니다.

     

     

    앨범 [Pornograffitti]]는 빌보드 앨범 차트 10위, 캐나다 앨범 차트 1위, 영국 앨범 차트 10위 그리고 세계 10여 개 국가에서 차트 40위안에 들었고,  2001년 '롤링 스톤' 선정 '역사상 가장 위대한 헤어 메탈 앨범 50'에서 13위에 선정이 되었고, 'Ultimate Classic Rock' 선정 '글램 메탈 앨범 Top 30'에서는 8위에 선정이 될 정도로 앨범 [Pornograffitti]]는 헤비메탈 밴드 앨범으로서는 매우 높은 차트 성적과 평론가와 팬들에게 좋은 평가를 받았습니다.

     

    'More Than Words'는 밴드의 프런트 맨이자 리드 기타인 모델 출신의 세계적인 기타리스트 '누노 베텐코트 (Nuno Bettencourt)'와 밴드의 리드 보컬이자 한때 세계적인 록/메탈 밴드인 '반 헤일런 (Van Halen)'에서 보컬을 맡기도 한 '게리 셰론 (Gary Cherone)'이 작사, 작곡한 어쿠스틱 록 발라드 곡으로 1991년 3월 23일에 앨범에서 세 번째 싱글로 발매가 되었습니다.

     

    'More Than Words'는 '누노 베텐코트'의 절묘한 어쿠스틱 기타 연주와 '게리 셰론'의 보컬 하모니가 조화를 이룬 아름다운 멜로디의 록 발라드 곡으로 폭발적인 인기를 얻으며 세계적으로 크게 히트를 하였습니다.

     

    'More Than Words'는 빌보드 싱글 차트 1위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 차트 2위, 영국 싱글 차트 2위를 비롯해서, 캐나다, 벨기에, 네덜란드, 뉴질랜드에서 싱글 차트 1위를 차지하였고, 세계 15개 국가 이상에서 차트 10위안에 들 정도로 크게 인기를 얻은 곡입니다.

     

     

    Extreme - More Than Words [뮤비/MV]

    Extreme - More Than Words

     

     

    Extreme - More Than Words [라이브]

    Extreme - More Than Words

     

     

    Extreme - Pornograffitti [앨범/1990]

    Extreme---More-Than-Words
    Extreme - Pornograffitti

    앨범명 : Pornograffitti

    발매일 : 1990. 08. 07

     

    - 수록곡 -

    Side A
    1. Decadence Dance
    2. Li'l Jack Horny
    3. When I'm President
    4. Get The Funk Out
    5. More Than Words
    6. Money (In God We Trust)

    Side B
    1. It ('s A Monster)
    2. Pornograffitti
    3. When I First Kissed You
    4. Suzi (Wants Her All Day What?)
    5. He-Man Woman Hater
    6. Song For Love

     

     

    Extreme - More Than Words [가사/해석]

     

    Saying I love you is not
    the words I want to hear from you


    사랑한다 말하는 건
    사실 너에게 듣고 싶은 말이 아니야

                                                           
    It's not that I want you not to say
    but if you only knew how easy
    it would be to show me how you feel


    네가 그 말하는 게 싫어서가 아니라
    너의 느낌을 보여주는 것이
    어렵지 않다는 걸 알았으면 하는 거야


    More than words is all
    you have to do to make it real
    Then you wouldn't have to say
    that you love me

    Cause I'd already know


    그저 말뿐이 아니라
    넌 그걸 진짜 보여주기만 하면 돼
    그러면 내게 사랑한다 안 해도 돼
    난 이미 알고 있으니까

    What would you do
    if my heart was torn in two
    More than words to show you
    feel that your love for me is real


    내 마음이 찢어질 듯 했다면
    넌 어쩔 거니
    진실한 니 사랑을 느끼도록
    난 이렇게 보여주잖아

    What would you say
    if I took those words away
    Then you couldn't make things
    new just by saying I love you


    내가 말을 없애버린다면
    뭐라고 할 거니
    그러면 사랑한다는 말 만으로는
    아무것도 할 수 없을 거야

    Now I've tried
    to talk to you and 

    make you understand
    All you have to do is close your eyes
    And just reach out 

    your hands and touch me
    Hold me close don't ever let me go


    난 너한테
    이해시키기 위해 노력하지
    넌 그저 눈을 감고
    손을 내밀어 날 만지고
    꼭 끌어안고는 놓치지 않으면 돼

    More than words is all
    I ever needed you to show
    Then you wouldn't have to say
    that you love me 

    Cause I'd already know


    내가 너에게 바라는 건
    말 그 이상의 것이야
    그러면 넌 사랑한다고 안 해도 돼
    난 이미 알고 있으니까

    What would you do
    if my heart was torn in two
    More than words to show you
    feel that your love for me is real


    내 마음이 찢어질 듯 했다면
    넌 어쩔 거니
    진실한 니 사랑을 느끼도록
    난 이렇게 보여주잖아

    What would you say
    if I took those words away
    Then you couldn't make things
    new just by saying I love you


    내가 말을 없애버린다면
    뭐라고 할 거니
    그러면 사랑한다는 말 만으로는
    아무것도 할 수 없을 거야

     

     

    R.E.M. - Everybody Hurts / 알이엠 - 에브리바디 허츠 [가사/해석/듣기/노래]

     

    R.E.M. - Everybody Hurts / 알이엠 - 에브리바디 허츠

    R.E.M. - Everybody Hurts [가사/해석/듣기/노래] 'Everybody Hurts'는 1992년 10월 5일에 발매된 미국의 얼터너티브 (Alternative) 록 밴드인 '알이엠 (R.E.M.)'의 정규 8집 앨범 [Automatic for the People] 수..

    w-music.tistory.com

     

    Radiohead (라디오헤드) - Creep [가사/해석/듣기/노래]

     

    Radiohead (라디오헤드) - Creep

    Creep - Radiohead / 라디오헤드 - 크립 [가사/해석/듣기/노래] 'Creep'은 1992년 9월 21일에 발매된 영국의 얼터너티브 록밴드인 '라디오헤드 (Radiohead)'의 첫 데뷔 싱글이자, 1993년 2월 22일에 발매된 1집..

    w-music.tistory.com

     

    Stratovarius (스트라토바리우스) - Forever [가사/해석/듣기/노래]

     

    Stratovarius (스트라토바리우스) - Forever

    Forever - Stratovarius [가사/해석/듣기/노래] / 드라마 첫사랑 주제곡 'Forever'는 1996년 4월 22일에 발매된 핀란드의 멜로딕 스피드 메탈 밴드인 '스트라토바리우스 (Stratovarius)의 정규 5집 앨범 [Episode..

    w-music.tistory.com

     

    Skid Row (스키드 로우) - I Remember You [가사/해석/듣기/노래]

     

    Skid Row (스키드 로우) - I Remember You

    Skid Row - I Remember You [가사/해석/듣기/노래] 'I Remember You'는 1989년 1월 24일에 발매된 미국의 헤비메탈 밴드인 '스키드 로우 (Skid Row)의 데뷔 1집 앨범 [Skid Row] 수록곡입니다. 1989년 11월 18일..

    w-music.tistory.com

     

    Def Leppard - Hysteria , 데프 레파드 - 히스테리아 [가사/해석/듣기/노래]

     

    Def Leppard - Hysteria , 데프 레파드 - 히스테리아 [가사/해석/듣기/노래]

    Def Leppard - Hysteria 'Hysteria'는 1987년 8월 3일에 발매된 영국의 록/메탈 밴드인 '데프 레파드 (Def Leppard)'의 정규 4집 앨범 [Hysteria] 수록곡이다. 수록곡인 'Hysteria'는 앨범의 10번째 트랙이자 3번..

    w-music.tistory.com