목차
Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin' in / 1978
'Stumblin' in'은 1978년 11월에 발매된 영국의 록 가수이자 록 밴드 '스모키 (Smokie)'의 리드 보컬인 '크리스 노먼 (Chris Norman)'과 미국의 싱어송라이터이자 베이시스트인 록의 여왕 '수지 콰뜨로 (Suzi Quatro)'가 듀엣으로 발매한 싱글 곡입니다.
'Stumblin' in'은 1978년에 발매된 '수지 콰뜨로'의 정규 5집 앨범 [If You Knew Suzi...]의 미국과 캐나다 출시 앨범과 1979년에 발매된 '수지 콰뜨로'의 정규 6집 앨범 [Suzi ... and Other Four Letter Words]에 수록이 되었습니다.
'Stumblin' in'은 호주계 미국인 거물 작곡가이자 프로듀서인 '마이크 채프먼 (Mike Chapman)'과 그의 작곡 파트너인 영국계 미국인 작곡가이자 음반 제작자인 '니키 친 (Nicky Chinn)'이 공동 작곡한 곡으로 흔들리는 마음을 고쳐 잡고 처음 사랑하듯이 다시 시작하자는 내용의 노래입니다.
'Stumblin' in'은 빌보드 싱글 차트 4위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 차트 4위에 올랐고, 캐나다 RPM 어덜트 컨템퍼러리 차트 1위, 호주, 독일, 뉴질랜드, 남아공 등에서 싱글 차트 2위를 기록하며 크게 히트를 하였고 '수지 콰뜨로'와 밴드 스모키 (Smokie)의 이름을 미국 팝 시장에 알리게 된 노래이기도 합니다.
'Stumblin' in'은 '크리스 노먼'의 매력적인 허스키한 목소리와 '수지 콰뜨로'의 부드럽지만 파워풀한 목소리가 조화를 이루며 서정적인 멜로디로 국내에서도 크게 히트를 하였고 국내에서 스모키의 인기를 견인하는데 크게 기여한 곡이기도 합니다.
Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin' in [뮤비/MV]
Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin' in [라이브]
Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin' in [Single/1978]
앨범명 : Stumblin' in
발매일 : 1978
- 수록곡 -
A : Stumblin' In
B : A Stranger With You
Chris Norman (크리스 노먼) & Suzi Quatro (수지 콰트로) - Stumblin' in (흔들리고 있어요) [가사/해석]
Our love is alive, And so we begin
Foolishly layin'
our hearts on the table, Stumblin'in
우리의 사랑은 꺼지지 않았어요
그래서 우리는 시작하는 거예요
어리석게도 우리의 마음을
사람들에게 털어놓았지요
흔들리고 있는 거예요
Our love is a flame, Burnin' within
Now and then,
firelight will catch us Stumbling in
우리 사랑은 마음속에서 타오르고
있는 불길과 같아요
가끔은 그 불꽃이 우리를 잡아주지요
흔들리고 있는 우리 사랑을요
Wherever you go, Whatever you do
You know these reckless
thoughts of mine
Will follow you
I'm fallin' for you
당신이 어디에 가든
무엇을 하든지 간에 당신은 나의
이 앞뒤 가리지 않는 생각이
당신을 따를 거라는 것을 알고 있어
Whatever you do,
Because, baby, you've shown
me so many things
That I never knew
당신이 무엇을 하든
난 당신에게 빠져가고 있어요
당신은 내게 내가 전혀 알지 못했던
너무 많은 것을 보여줬기 때문이죠
(Together)
Whatever it takes
Baby, I'll do it for you
그 사랑이 어떤 희생을
치른다 하더라도 그대여
난 당신을 위해 뭐든지 하겠어요
** Repeat
You were so young
And I was so free
I may have been young, but baby
That's not what I wanted to be
당신은 어렸었지
그리고 난 너무 자유로웠고
내가 어렸었을지도 몰라요
하지만 그대여, 그건 내가
그렇게 되길 원했었던 건 아녜요
Well, you were the one
Oh, why was it me?
Baby, you shown me
so many things,
That I'd never seen
그래, 당신은 나의 사랑이었지
오, 왜 그게 나였지요?
그대여, 당신은 내게
내가 지금까지 전혀 보지 못했던
너무 많은 것을 보여줬기 때문이야
(Together)
Whatever you need
Baby, you've got it from me
당신이 뭘 필요로 하든지
당신은 내게서 사랑을 얻었고
** Repeat
Stumblin' in. Stumblin' in
Foolishly layin' our hearts
on the table, Stumblin' in
우리의 사랑이 흔들리고 있어요
어리석게도 우리의 마음을
사람들에게 털어놓았지요
흔들리고 있는 우리 사랑을요
Oh, Stumblin' in. mmh, Stumblin'in
Now and then
firelight will catch us Stumbling in
오, 흔들리고 있어요, 음, 그래요
가끔은 그 불꽃이
우리를 잡아주지요
흔들리고 있는 우리 사랑을요
Oh, Stumblin' in. I was Stumblin'in
Foolishly layin' our hearts
on the table, Stumblin' in
Oh, Stumblin' in. Ah, Stumblin' in
I was Stumblin' in
We were Stumblin' in
Now and then
오, 주저하고 있어요, 난 그랬어요
어리석게도 우리의 마음을
사람들에게 털어놓았지요
흔들리고 있는 우리 사랑을요
오, 흔들리고 있어요, 아, 그래요
난 주저하고 있었어요
그래요, 우린 흔들리고 있었지요
가끔은
Smokie - I'll Meet You at Midnight / 스모키 - 아일 밋 유 앳 미드나이트 [가사/해석/듣기/노래]
Smokie - I'll Meet You at Midnight / 스모키 - 아일 밋 유 앳 미드나이트
Smokie (스모키) - I'll Meet You at Midnight (자정에 당신을 만나겠어요) 'I'll Meet You at Midnight'은 1976년 4월 9일에 발매된 영국의 4인조 록 밴드인 '스모키 (Smokie)'의 정규 3집 앨범 [Midnight Cafe]..
w-music.tistory.com
Smokie - Living Next Door to Alice , 스모키 - 리빙 넥스트 도어 투 엘리스 [가사/해석/듣기/노래]
Smokie - Living Next Door to Alice , 스모키 - 리빙 넥스트 도어 투 엘리스 [가사/해석/듣기/노래]
Smokie (스모키) - Living Next Door to Alice (리빙 넥스트 도어 투 엘리스) 'Living Next Door to Alice'는 1976년 8월 12일에 발매된 영국의 4인조 록밴드인 '스모키 (Smokie)'의 싱글 곡이다. 1976년에 발매된..
w-music.tistory.com
F.R. David - Words / 에프 알 데이비드 워즈 [가사/해석/듣기/노래]
F.R. David - Words / 에프 알 데이비드 워즈
F.R. David - Words [가사/해석/듣기/노래] 'Words'는 튀니지 출신의 프랑스 국적의 싱어송라이터인 '에프 알 데이비드 (FR David)'가 1982년에 발매한 1집 데뷔 앨범 [Words]의 동명 타이틀 곡입니다. 1982년 솔.
w-music.tistory.com
Boney M - Rivers of Babylon / 보니 엠 - 바벨론 강가에서 [가사/해석/듣기/노래]
Boney M - Rivers of Babylon / 보니 엠 - 바벨론 강가에서
Boney M. - Rivers of Babylon [가사/해석/듣기/노래] 'Rivers of Babylon'은 1978년 6월 7일에 발매된 카리브계 독일의 혼성 4인조 디스코 그룹인 '보니 엠 (Boney M)'의 싱글 곡이자, 정규 3집 앨범 [Nightflig..
w-music.tistory.com
Olivia Newton-John - Physical / 올리비아 뉴튼 존 - 피지컬 [가사/해석/듣기/노래]
Olivia Newton-John - Physical / 올리비아 뉴튼 존 - 피지컬
Olivia Newton-John - Physical [가사/해석/듣기/노래] 1970년대와 80년대를 풍미한 세계적인 가수이자 '팝의 여왕', '팝의 신데렐라'로 불리는 '올리비아 뉴튼 존'이 2022년 8월 8일 유방암으로 세상을 떠났다
w-music.tistory.com
'1970 Pop Song' 카테고리의 다른 글
| Boney M - Sunny / 보니 엠 - 써니 [가사/해석/듣기/노래] 영화 써니 OST (0) | 2022.09.17 |
|---|---|
| Billy Joel - Piano Man / 빌리 조엘 - 피아노 맨 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.09.12 |
| The Manhattans - Kiss and Say Goodbye / 맨하탄스 - 키스 앤 세이 굿바이 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.09.11 |
| Chicago - If You Leave Me Now / 시카고 이프 유 리브 미 나우 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.09.09 |
| Baccara - Yes Sir, I Can Boogie / 바카라 - 예스 서, 아이 캔 부기 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.08.09 |
| Morris Albert - Feelings / 모리스 알버트 - 필링스 [가사/해석/듣기] (0) | 2022.07.29 |
| Neil Young - Heart Of Gold / 닐 영 - 하트 오브 골드 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.07.22 |
| Boney M - Rivers of Babylon / 보니 엠 - 바벨론 강가에서 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.07.18 |
댓글