목차
B.J. Thomas - Raindrops Keep Falling On My Head / 영화 '내일을 향해 쏴라'OST
'Raindrops Keep Falling On My Head'는 1969년 10월에 발매된 미국의 팝, 컨트리 가수인 '비 제이 토마스 (B.J. Thomas)'의 싱글곡입니다.
'Raindrops Keep Falling On My Head'는 미국의 유명 작곡가이자 레코드 프로듀서인 '버트 바카라흐 (Burt Bacharach)'가 작곡을 하였고 역시 미국의 작사가인 '할 데이비드 (Hal David)'가 작사를 한 노래입니다.
'Raindrops Keep Falling On My Head'는 1969년에 개봉한 '조지 로이 힐 (George Roy Hill)' 감독, '폴 뉴먼 (Paul Newman)', '로버트 레드포드 (Robert Redford)', '캐서린 로스 (Katharine Ross)' 주연의 영화 '내일을 향해 쏴라 (Butch Cassidy And The Sundance Kid)'의 OST 곡입니다.
영화의 성공과 함께 주제곡인 'Raindrops Keep Falling On My Head'도 세계적으로 크게 히트를 하였습니다. 미국 빌보드 싱글 차트 4주 연속 1위를 비롯해서 캐나다 싱글 차트 1위를 차지하였고 여러 국가에서 싱글 차트 상위권을 기록하였습니다.
'Raindrops Keep Falling On My Head'는 아카데미 '주제가상'과 '최우수 음악상'을 수상하였고, 빌보드 선정 '역대 최고의 빌보드 핫 100'에서 85위, 빌보드 매거진 선정 '역대 최고의 영화 노래 50곡'에서 15위에 선정이 되었습니다. 2014년 그래미 명예의 전당에 헌액이 되었습니다.
B.J. Thomas - Raindrops Keep Falling On My Head / 영화 내일을 향해 쏴라 OST
B.J. Thomas - Raindrops Keep Falling On My Head [라이브]
B.J. Thomas - Raindrops Keep Falling On My Head [앨범/1970]
앨범명 : Raindrops Keep Falling On My Head
발매일 : 1970
- 수록곡 -
Side A
1. Little Green Apples
2. Raindrops Keep Fallin' On My Head
3. This Guy's In Love With You
4. If You Ever Leave Me
5. Guess I'll Pack My Things
Side B
1. If You Must Leave My Life
2. The Greatest Love
3. Do What You Gotta Do
4. Mr. Mailman
5. Suspicious Minds
B.J. Thomas - Raindrops Keep Falling On My Head [가사/해석]
Raindrops are falling on my head
And just like the guy
whose feet are too big for
His bed nothing seems to fit those
Raindrops are falling on my head
they keep falling
빗방울이 내 머리 위에 떨어지네요
키가 너무 커서
침대가 맞지 않는 사람처럼
아무것도 내게 맞는 것이 없어 보여요
빗방울이 내 머리 위에 떨어지네요
계속 떨어지네요
So I just did me some
talking to the sun
And I said I didn't like the way
He got things done he's sleeping
on the job
Those raindrops are
falling on my head
they keep falling
그래서 태양에게 몇 마디 했죠
그가 일하는 방식이
마음에 들지 않는다고
태양이 게으름을 피워서 비가 온다고
빗방울이 내 머리 위에 떨어지네요
계속 떨어지네요
But theres one thing I know
The blues they send to meet me
Won't defeat me
It won't be long till happiness
steps up to greet me
하지만 내가 아는 한 가지가 있죠
그들이 나를 우울하게 만들어도
나를 좌절시킬 수는 없어요
조금만 시간이 지나면 행복한
마음이 나를 반기며 다가오죠
Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean
My eyes will soon be turning
Red crying's not for me
Cause, I'm never gonna stop
the rain by complaining
빗방울이 내 머리 위에 계속 떨어지네요
그렇다고 해서 내 눈시울은
붉어지지 않는답니다
난 울지 않거든요
투덜거린다고 비가 멈추지는
않기 때문이죠
Because I'm free
Nothings worrying me
It won"t be long till happiness
steps up to greet me
난 자유로 와요
어떤 것도 나를 걱정시킬 수 없답니다
조금만 시간이 지나면 행복한 마음이
나를 반기며 다가오죠
Roy Orbison - Oh, Pretty Woman / 로이 오비슨 - 오, 프리티 우먼 [가사/해석/듣기/노래] 영화 '귀여운 여인 (프리티 우먼)' OST
Righteous Brothers - Unchained Melody / 라이처스 브라더스 - 언체인드 멜로디 / 영화 사랑과 영혼 OST
Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin' in / 크리스 노먼 & 수지 콰트로 - 스텀블린 인
Morris Albert - Feelings / 모리스 알버트 - 필링스 [가사/해석/듣기]
Neil Young - Heart Of Gold / 닐 영 - 하트 오브 골드 [가사/해석/듣기/노래]
댓글