목차
Van Halen - Jump / 1984
'Jump'는 1984년 1월 9일에 발매된 밴 헤일런 (Van Halen)의 정규 6집 앨범 [1984] 타이틀 곡이다.
앨범 [1984]는 리드 보컬이자 밴드의 프런트 맨인 데이비드 리 로스 (David Lee Roth)가 참여한 마지막 앨범으로 앨범은 초대박 성공을 거두게 된다. 미국 빌보드 앨범 차트 2위를 기록하였으며, 앨범은 미국에서만 1,000만 장 이상의 판매고를 올렸다. 롤링 스톤 선정 '1980년대 100대 앨범'중 81위에 선정이 되었다.
[1984] 앨범에서 4개의 싱글 곡이 발표가 되었고, 그중 'Jump'는 1983년 12월 21일에 발매가 되었다. 밴 헤일런이 발표한 싱글곡들 중 가장 성공한 싱글곡으로 자신이 기타 솔로를 연주한 당대 최고의 슈퍼스타인 마이클 잭슨의 'Beat It'에 이어서 빌보드 싱글 차트 5주 연속 1위를 차지하였다.
'Jump'는 미국의 케이블 TV 채널인 VH1 선정 '1980년대 최고의 노래 100'에서 15위에 선정이 되었고, 로큰롤 명예의 전당에 의해 '로큰롤을 형성한 500 곡"중 하나로 선정이 되었다.
1984년 제27회 그래미 어워드에서 '최우수 듀오 그룹 락 퍼포먼스' (Best Rock Performance By A Duo Or Group With Vocal) 부문에서 후보에 올랐으나 당시 최고의 인기를 구가하던 프린스 (Prince)의 'Purple Rain'에게 밀려 수상에는 실패하였다.
Van Halen - Jump [MV]
Van Halen - Jump [Live]
Van Halen - Jump [Album]
Van Halen (반 헤일런) - Jump (점프) [가사/해석]
I get up, and nothing gets me down
You got it tough
I've seen the toughest around
And I know
baby, just how you feel
You've got to roll with the punches
to get to what's real
난 일어설 거야
그 무엇도 날 쓰러뜨리지 못해
넌 그까짓 일로 힘들어 하지만
난 주위에서 더 힘든 일도 봐왔어
네가 지금 어떤 심정인지 다 알아
현실이 어떤지 알고 싶다면
펀치를 맞고
굴러 보기도 해야 하는 거야
Oh can't you see me standing here
I've got my back
against the record machine
I ain't the worst that you've seen
Oh can't you see what I mean?
내가 여기 서있는 게 안 보여?
녹음 장비에 등을 맞대고
서있는 내가 말이야
네가 봐온 것 중
내가 제일 최악의 상황은 아냐
무슨 말인지 알겠어?
Might as well jump. Jump!
Might as well jump
Go ahead, jump. Jump!
Go ahead, jump
차라리 뛰어내리는 게 낫겠다
뛰어내리라고
앞으로 가서 뛰어
뛰어내리란 말이야
Aaa-ohh Hey you!
Who said that?
Baby how you been?
You say you don't know
you won't know until we begin
이봐!
누가 그런 소릴해?
어떻게 지냈지?
모르겠다고?
Oh can't you see me standing here
I've got my back
against the record machine
I ain't the worst that you've seen
Oh can't you see what I mean?
내가 여기 서있는 게 안 보여?
녹음 장비에 등을 맞대고
서있는 내가 말이야
네가 봐온 것 중
내가 제일 최악의 상황은 아냐
무슨 말인지 알겠어?
Might as well jump. Jump!
Might as well jump
Go ahead, jump. Jump!
Go ahead, jump
차라리 뛰어내리는 게 낫겠다
뛰어내리라고
앞으로 가서 뛰어
뛰어내리란 말이야
시작해보지 않으면 모를 거야
추천 ☞ Queen - Another One Bites the Dust
Queen (퀸) - Another One Bites the Dust [가사/해석/듣기/라이브/MV]
Queen - Another One Bites the Dust 'Another One Bites the Dust'는 1980년 6월 30일에 발매된 퀸 (Queen)의 정규 8집 앨범 [The Game] 수록곡이다. 앨범 [The Game]은 퀸의 앨범들 중 미국에서 유일하게 1위를..
w-music.tistory.com
'Rock & Metal Review' 카테고리의 다른 글
| Aerosmith - Dream On / 에어로스미스 - 드림 온 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.11.30 |
|---|---|
| Rare Bird - Sympathy , 레어 버드 - 심퍼시 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.11.08 |
| Green Day - Basket Case / 그린데이 - 바스켓 케이스 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.11.03 |
| Rainbow (레인보우) - Temple Of The King (템플 오브 더 킹) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.28 |
| Scorpions (스콜피온스) - Still Loving You (스틸러빙유) [가사/해석/듣기/노래] (2) | 2021.08.25 |
| Deep Purple - Soldier Of Fortune / 딥 퍼플 - 솔저 오브 포춘 [가사/해석/듣기/노래] (1) | 2021.08.22 |
| Metallica (메탈리카) - The Unforgiven (더 언포기븐) [가사/해석/듣기/서울 라이브/MV] (0) | 2021.08.05 |
| Skid Row - Youth Gone Wild / 스키드 로우 - 유스 곤 와일드[가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.07.10 |
댓글