Europe - The Final Countdown , 유럽 - 더 파이널 카운트다운 [가사/해석/듣기/노래]
본문 바로가기

Rock & Metal Review

Europe - The Final Countdown , 유럽 - 더 파이널 카운트다운 [가사/해석/듣기/노래]

by DJ Wave

목차


    Europe - The Final Countdown

     

    Europe - The Final Countdown

     

    'The Final Countdown'은 1986년 5월 26일에 발매된 스웨덴의 세계적인 헤비메탈 밴드인 '유럽 (Europe)'의 정규 3집 앨범 [The Final Countdown]의 동명 타이틀 곡이다.

     

     

    앨범 [The Final Countdown]의 타이틀 곡인 'The Final Countdown'이 크게 히트를 하였고, 수록곡들인 'Rock Night', 'Carrie', 'Love Chaser', 'Cherokee' 등이 연달아 히트를 하면서 앨범 [Final Countdown]은 상업적으로 크게 성공을 하였고 유럽은 세계적인 밴드로 자리를 잡게 된다.

     

    앨범 [The Final Countdown] 빌보드 앨범 차트 8위에 올랐고, 스웨덴, 핀란드, 스페인, 스위스 앨범 차트 1위를 차지하였으며, 영국, 호주, 독일, 프랑스, 네덜란드, 오스트리아, 노르웨이, 뉴질랜드 등에서 앨범 차트 탑 10 안에 들었다. 

     

    타이틀 곡인 'The Final Countdown'은 1986년 미국의 우주왕복선 '챌린저호'가 공중에서 폭발하여 일곱 명의 승무원 전원이 사망한 참사를 추모하여 발표한 곡으로 영국의 싱어송라이터이자 글램록 가수인 '데이비드 보위 (David Bowie)'의 노래인 'Space Oddity'에서 영감을 받아 팀의 리드 보컬인 '조이 템페스트 (Joey Tempest)'가 1981년경에 만든 곡으로 오프닝에 나오는 키보드 멜로디가 유명하며, 조이 템페스트의 비장미가 느껴지는 목소리와 스웨덴을 대표하는 기타리스트 중 한 명인 '존 노럼 (John Norum)'의 화려한 기타 솔로가 압권인 곡으로 원래는 콘서트 오프닝으로 쓰려고 하다가 싱글로 발매되어 그야말로 초대박 히트를 하게 되었다.

     

    'The Final Countdown'은 1986년 2월 14일에 싱글로 발매가 되었고 발매가 되자마자 영국을 포함하여 전 세계 25개국 싱글 차트 1위를 차지하면서 800만 장 이상의 판매고를 올리며 폭발적인 반응을 얻었다. 특히 2015년 미국의 보험회사 광고 음악으로 쓰이면서 2015년 빌보드 하드 록 차트 1위와 CM송 차트 1위를 차지하면서 역주행 히트를 하기도 하였다.

     

    Europe - The Final Countdown

     

     

    Europe - The Final Countdown [MV]

    Europe - The Final Countdown

     

     

    Europe - The Final Countdown [Live]

    Europe - The Final Countdown

     

    Europe - The Final Countdown [Single]

    Europe - The Final Countdown

     

    Europe - The Final Countdown [가사/해석]

     

    We, re leavig together 
    But still 
    It's farewell 
    And maybe 
    We'll come back to earth 
    Who can tell?


    우린 지금 함께 떠나고 있습니다
    하지만 그럼에도
    그건 그저 이별을 의미하는 거예요
    아마도
    우리가 지구로 다시 돌아올지 모른다는 걸
    그 누가 장담할 수 있겠어요?

     


    I guess there is no one to blame 
    We're leaving ground 
    Will things 
    Ever be the same again? 


    아무도 탓할 사람은 없을 거예요
    우린 지금 지구를 떠나고 있어요
    과연 모든 것이
    다시 예전과 같아질 수 있을까요?

    It's the final countdown 
    The final countdown 


    지금 마지막 카운트다운을 하고 있어요
    최후의 카운트다운을 하고 있는 거죠

    We, re heading for Venus 
    And still we stand tall 
    Cause maybe they've seen us 
    And welcome us all 


    우린 지금 금성으로 향하고 있어요
    그리고 어쩌면 그들이 우리를 발견하고서
    우리 모두를 반갑게 맞아줄지도 모르기에
    우린 모든 준비가 되어 있어요

    With so many light years to go 
    And things to be found 
    I'm sure 
    That we'll all miss her so 


    수 광년이 걸리는 거리를
    미지의 것들을 찾아서 떠난
    챌린저호를 우리 모두는
    분명히 그리워할 겁니다

    It's the final countdown 
    The final countdown 
    The final countdown 


    이건 마지막 카운트다운이에요
    최후의 카운트다운을 하고 있는 거죠
    최후의 카운트다운을

    The final countdown 
    It's the final countdown 
    The final countdown 
    The final countdown 


    최후의 카운트다운
    지금 마지막 카운트다운을 하고 있어요
    최후의 카운트다운
    최후의 카운트다운을

    It's the final countdown 
    We, re leavig together 
    The final countdown 
    We'rell all miss you so 
    It's the final countdown 
    It's the final countdown 
    It's the final countdown 


    지금 마지막 카운트다운을 하고 있어요
    우리 모두는 지금 함께 떠나고 있는 거예요
    최후의 카운트다운을 하고 있어요
    우리 모두는 많이 그리워할 거예요
    이것은 최후의 카운트다운이에요
    최후의 카운트다운을 하고 있는 거죠
    최후의 카운트다운을

     

     

    Dire Straits - Sultans Of Swing [가사/해석/듣기/노래]

     

    Dire Straits (다이어 스트레이츠) - Sultans Of Swing [가사/해석/듣기/노래]

    Dire Straits (다이어 스트레이츠) - Sultans Of Swing 'Sultans Of Swing'은 1978년 10월 7일에 발매된 영국의 록밴드인 '다이어 스트레이츠 (Dire Straits)'의 정규 1집 데뷔 앨범 [Dire Straits] 수록곡이자,..

    w-music.tistory.com

     

    Skid Row - Youth Gone Wild [가사/해석/듣기/라이브/MV]

     

    Skid Row (스키드 로우) - Youth Gone Wild [가사/해석/듣기/라이브/MV]

    Skid Row - Youth Gone Wild 'Youth Gone Wild'는 1989년 1월 24일에 발매된 헤비메탈 밴드인 스키드 로우 (Skid Row) 1집 데뷔 앨범 [Skid Row] 수록곡이다. 당시 락/메탈 최고의 프로듀서이자 엔지니어인..

    w-music.tistory.com

     

    Metallica - The Unforgiven [가사/해석/듣기/서울 라이브/MV]

     

    Metallica (메탈리카) - The Unforgiven (더 언포기븐) [가사/해석/듣기/서울 라이브/MV]

    Metallica (메탈리카) - The Unforgiven (더 언포기븐) 'The Unforgiven'은 1991년 8월 12일에 발매된 메탈리카 (Metallica) 정규 5집 앨범 [Metallica] 일명 블랙 앨범 (The Black Album) 수록곡이다. 앨범..

    w-music.tistory.com

     

    Aerosmith - Dream On [가사/해석/듣기/노래]

     

    Aerosmith (에어로스미스) - Dream On [가사/해석/듣기/노래]

    Aerosmith (에어로스미스) - Dream On (드림온) 'Dream On'은 1973년 1월 5일에 발매된 미국의 록밴드 '에어로스미스 (Aerosmith)'의 1집 앨범 [Aerosmith] 수록곡이다. '에어로스미스'는 미국을 대표하는 아메리..

    w-music.tistory.com

     

    Van Halen - Jump [가사/해석/듣기/라이브/MV]

     

    Van Halen (반 헤일런) - Jump (점프) [가사/해석/듣기/라이브/MV]

    Van Halen - Jump 'Jump'는 1984년 1월 9일에 발매된 밴 헤일런 (Van Halen)의 정규 6집 앨범 [1984] 타이틀 곡이다. 앨범 [1984]는 리드 보컬이자 밴드의 프런트 맨인 데이비드 리 로스 (David Lee Roth)가 참여..

    w-music.tistory.com