George Baker Selection - I've Been Away Too Long / 조지 베이커 셀렉션 - 아이브 빈 어웨이 투 롱 [가사/해석/듣기/노래]
본문 바로가기

1970 Pop Song

George Baker Selection - I've Been Away Too Long / 조지 베이커 셀렉션 - 아이브 빈 어웨이 투 롱 [가사/해석/듣기/노래]

by DJ Wave

목차


    George Baker Selection - I've Been Away Too Long

     

    'I've Been Away Too Long'은 1975년에 발매된 네덜란드 출신의 '조지 베이커 (George Baker)'를 중심으로 만들어진 그룹인 '조지 베이커 셀렉션 (George Baker Selection)'의 정규 5집 앨범 [Paloma Blanca] 수록곡이다.

     

     

    스페인어로 '하얀 비둘기'라는 뜻의 앨범 [Paloma Blanca]는 타이틀 곡인 'Dream Boat'와 앨범과 동명의 곡인 'Paloma Blanca'가 세계적인 히트를 하였다. 특히 싱글곡인 'Paloma Blanca'는 싱글 앨범 7백만 장 이상의 판매고를 올렸다.

     

    앨범 수록곡인 'I've Been Away Too Long'은 미국과 유럽에서는 히트를 하지 못했지만 1980년대 초반부터 중반까지 국내에서 폭발적인 히트를 기록하며 많은 사랑을 받은 팝 발라드 곡으로, 서정적인 가사와 멜로디로 꾸준하게 애청되고 있는 곡이다.

     

     

    George Baker Selection - I've Been Away Too Long [노래]

    George Baker Selection - I've Been Away Too Long

     

     

    George Baker Selection - I've Been Away Too Long [노래/가사]

    George Baker Selection - I've Been Away Too Long

     

    George Baker Selection - I've Been Away Too Long [Paloma Blanca/1975]

    George-Baker-Selection---I've-Been-Away-Too-Long
    George Baker Selection - I've Been Away Too Long

     

     

    George Baker Selection (조지 베이커 셀렉션) - I've Been Away Too Long [가사/해석]

     

    How can I say to you
    I love somebody new
    You were so good to me always
    And when I see your eyes
    I can't go on with lies
    It breaks your heart
    But I just can't hide it  

    나 어떻게 당신께 말을할까요
    새로운 누군가를 사랑하고 있다고
    당신은 항상 나에게 잘해주셨어요
    당신의 눈을 보면
    나는 거짓말을 할 수 없어요
    당신 마음에 상처를 주기에
    그러나 나는 그걸 감출 수는 없어요  

     

    Oh, no  I've been away too long
    Now I just can't go on
    I've been away too
    I, I've been away too long
    No, I can't feel so strong
    I've been away too long  

    오  우린 너무나 멀리 떨어져 지냈어요
    더 이상 계속할 수는 없어요
    너무나 오랫동안
    우린 너무나 멀리 떨어져 지냈어요
    더 이상 강한 사랑을 느낄 수가 없군요
    우린 너무나 멀리 떨어져 지냈어요  

    Don't look that way to me
    It hurts you so I see
    But I just can't go on with lie
    I gave you all I had
    so there is nothing left
    I may be wrong
    But I'd better go now, oh, no  

    그런 눈으로 나를 보지 말아요
    당신에게 상처를 주기에
    계속해서 거짓말을 할 수는 없어요
    이미 내가 가진 모든 걸 당신께 드렸잖아요
    남은 것은 아무것도 없어요
    내가 잘못되었을 거예요
    그러나 나는 보다 나은 길을 가려합니다  

    I, I've been away too long
    Now I just can't go on
    I've been away too
    I, I've been away too long
    No, I can't feel so strong
    I've been away too
    Ra~ Ra Ra Ra Ra Ra
    Ra Ra Ra Ra Ra
    I've been away too long  

    우린 너무나 멀리 떨어져 지냈어요
    더 이상 계속할 수가 없어요
    너무나 오랫동안
    우린 너무나 멀리 떨어져 지냈어요
    더 이상 강한 사랑을 느낄 수가 없군요
    너무나 멀리
    우린 너무나 멀리 떨어져 지냈어요

     

    Lobo - I'D Love You To Want Me [가사/해석/듣기/노래]

     

    Lobo (로보) - I'D Love You To Want Me [가사/해석/듣기/노래]

    Lobo - I'D Love You To Want Me 'I'D Love You To Want Me'는 1972년 10월에 발매된 미국의 싱어송라이터 '로보 (Lobo)'의 정규 2집 앨범 [Of A Simple Man] 수록곡이다. 로보의 본명은 '롤랜드 켄트 라보..

    w-music.tistory.com

    Foreigner (포리너) - I Want To Know What Love Is [가사/해석/듣기/노래]

     

    Foreigner (포리너) - I Want To Know What Love Is [가사/해석/듣기/노래]

    Foreigner (포리너) - I Want To Know What Love Is (사랑이 무엇인지 알고 싶어) 'I Want To Know What Love Is'는 1984년 12월 7일에 발매된 미국의 록밴드인 '포리너 (Foreigner)'의 정규 5집 앨범 [Agent Prov..

    w-music.tistory.com

    Bee Gees - Don't Forget To Remember , 비지스 - 돈 포겟 투 리멤버 [가사/해석/듣기/노래]

     

    Bee Gees - Don't Forget To Remember , 비지스 - 돈 포겟 투 리멤버 [가사/해석/듣기/노래]

    Bee Gees - Don't Forget To Remember 'Don't Forget To Remember'는 1970년 4월에 발매된 3형제로 이루어진 영국의 팝, 디스코 그룹 '비지스 (Bee Gees)'의 7집 앨범 [Cucumber Castle] 수록곡이다. 맏형인..

    w-music.tistory.com

    Leo Sayer (리오 세이어) - When I Need You [가사/해석/듣기/노래]

     

    Leo Sayer (리오 세이어) - When I Need You [가사/해석/듣기/노래]

    Leo Sayer (레오 세이어) - When I Need You (웬 아이 니드 유) 'When I Need You'는 1976년 11월 5일에 발매된 영국 출신의 싱어송라이터 '리오 세이어 (Leo Sayer)'의 정규 4집 앨범 [Endless Flight] 수록곡이다. 앨범 [E

    w-music.tistory.com

    Smokie - I'll Meet You at Midnight / 스모키 - 아일 밋 유 앳 미드나이트 [가사/해석/듣기/노래]

     

    Smokie - I'll Meet You at Midnight / 스모키 - 아일 밋 유 앳 미드나이트 [가사/해석/듣기/노래]

    Smokie (스모키) - I'll Meet You at Midnight (자정에 당신을 만나겠어요) 'I'll Meet You at Midnight'은 1976년 4월 9일에 발매된 영국의 4인조 록 밴드인 '스모키 (Smokie)'의 정규 3집 앨범 [Midnight Cafe] 수록곡입니다

    w-music.tistory.com