목차
Foreigner - I Want To Know What Love Is / 포리너 - 아이 워너 노우 왓 러브 이즈
'I Want To Know What Love Is'는 1984년 12월 7일에 발매된 미국의 록밴드인 '포리너 (Foreigner)'의 정규 5집 앨범 [Agent Provocateur] 타이틀 곡입니다.
앨범 [Agent Provocateur]는 포리너의 전 앨범들에 비해서 판매량은 떨어졌지만 수록곡인 'I Want To Know What Love Is'라는 메가 히트곡이 있어서 차트 성적은 좋았습니다.
미국 빌보드 앨범 차트 4위, 영국 앨범 차트 1위를 비롯해서 독일, 스위스, 스웨덴, 노르웨이 등에서 앨범 차트 1위를 차지하였습니다.
1984년 11월 13일에 앨범 [Agent Provocateur]에서 가장 먼저 싱글로 발매된 'I Want To Know What Love Is'는 포리너의 기타리스트이자 작곡가인 '믹 존스 (Mick Jones)'가 만든 락 발라드곡으로 포리너가 지금까지 발표한 곡들 중 가장 크게 히트한 곡입니다.
'I Want To Know What Love Is'는 빌보드 싱글 차트 1위, 빌보드 메인스트림 록 차트 1위를 비롯해서 영국, 호주, 캐나다, 아일랜드, 스웨덴, 노르웨이, 뉴질랜드 등의 국가에서 싱글 차트 1위를 차지하였다. 롤링 스톤 선정 '역사상 가장 위대한 노래 500'중 479위에 선정이 되었습니다.
Foreigner - I Want To Know What Love Is [MV/뮤비]
Foreigner - I Want To Know What Love Is [라이브]
Foreigner - I Want To Know What Love Is [Agent Provocateur/1984]
Foreigner (포리너) - I Want To Know What Love Is (사랑이 무엇인지 알고 싶어) [가사/해석]
I gotta take a little time
a little time to think things over
I better read between the lines
in case I need it when I'm older
시간을 두고 좀 생각해 볼
여유를 가져 봐야겠어요
그 숨은 의미를 파악해 봐야겠어요
나이가 들어 필요할지도 모르니까요
Now this mountain I must climb
feels like the world upon my shoulders
Through the clouds I see love shine
It keeps me warm as life grows colder
지금 내가 올라가야 할 이 산은
내 어깨를 누르고 있는 세상 같아요
싸늘해져 가는 삶을 따스하게 해 줄
사랑이 구름이 뚫고 환하게 빛나고 있어요
In my life there's been
heartache and pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now, I've travelled so far
to change this lonely life
인생을 살아가면서
상심도 하고 고통도 있었죠
다시 그런 고통을 참아낼 수 있을까요
이 외로운 삶을 바꾸려 너무 멀리 여행을
해왔기에 지금 와서 멈출 순 없어요
I want to know what love is
I want you to show me
I want to feel what love is
I know you can show me
사랑이 뭔지 알고 싶어요
당신이 내게 사랑을 보여 주면 좋겠어요
사랑이 뭔지 느껴보고 싶어요
당신이 내게 보여 줄 수 있잖아요
I'm gonna take a little time,
a little time to look around me
I've got nowhere left to hide
It looks like love has finally found me
시간의 여유를 가져봐야겠어요
주위를 둘러볼 시간을 말이에요
난 이제 더 이상 숨을 곳도 없는 걸요
마치 마침내 사랑이 날 발견한 것 같아요
In my life there's been
heartache and pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now, I've travelled so far
to change this lonely life
인생을 살아가면서
상심도 하고 고통도 있었죠
다시 그런 고통을 참아낼 수 있을까요
이 외로운 삶을 바꾸려 너무 멀리 여행을
해왔기에 지금 와서 멈출 순 없어요
I want to know what love is
I want you to show me
I want to feel what love is
I know you can show me
사랑이 뭔지 알고 싶어요
당신이 내게 사랑을 보여 주면 좋겠어요
사랑이 뭔지 느껴보고 싶어요
당신이 내게 보여 줄 수 있잖아요
Let's talk about love
I want to know what love is
The love that you feel inside
I want you to show me
And I'm feeling so much love
사랑이 무엇인지 알고 싶어요
사랑에 대해 얘기해 봐요
당신 맘속에 느끼는 그 사랑을 말이에요
당신이 내게 사랑을 보여 주세요
그리고 그 사랑을 느끼고 싶어요
I want to feel what love is
No, you just can't hide
I know you can show me
사랑의 느낌을 알고 싶어요
아녜요, 당신은 숨길 수 없어요
당신이 보여 줄 수 있다는 걸 알아요
I want to know what love is
Let's talk about love
I know you can show me
당신이 알려 줄 수 있다는 걸 알아요
사랑에 대해 얘기해 볼까요
사랑이 뭔지 알고 싶어요
I wanna feel it too
I want to feel what love is
I wanna feel it too
나도 느껴보고 싶어요
사랑이 무엇인지 느껴보고 싶어요
나도 느껴보고 싶어요
And I know and I know
I know you can show me
Show me love is real, yeah
I want to know what love is
I want to know
I want you to show me
당신이 사랑을 보여 줄 수 있다는 걸요
사랑은 진실한 것이라고 보여 주세요
사랑이 뭔지 알고 싶어요
알고 싶어요
당신에 내게 사랑을 가르쳐 주면 좋겠어요
Chicago (시카고) - Hard To Say I'm Sorry [가사/해석/듣기/노래]
Chicago (시카고) - Hard To Say I'm Sorry [가사/해석/듣기/노래]
Chicago (시카고) - Hard To Say I'm Sorry (하드 투 세이 아임 쏘리) 'Hard To Say I'm Sorry'는 1982년 6월 7일에 발매된 미국의 록밴드인 시카고의 정규 13집 앨범 [Chicago 16]에 수록된 발라드 곡이다. 앨범 [Chicago 1
w-music.tistory.com
ELO (Electric Light Orchestra) - Midnight Blue [가사/해석/듣기/노래]
ELO (Electric Light Orchestra) - Midnight Blue [가사/해석/듣기/노래]
Electric Light Orchestra (일렉트릭 라이트 오케스트라) - Midnight Blue 'Midnight Blue'는 1979년 5월 31일에 출시된 '일렉트라 라이트 오케스트라' (Electric Light Orchestra)의 정규 8집 앨범 [Discovery]..
w-music.tistory.com
Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now / 스타쉽 - 너띵스 고나 스탑 어스 나우 [가사/해석/듣기/노래]
Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now / 스타쉽 - 너띵스 고나 스탑 어스 나우 [가사/해석/듣기/노래]
Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now / 1987 'Nothing's Gonna Stop Us Now'는 1987년 7월 27일에 발매된 미국의 록밴드인 '스타쉽 (Starship)'의 정규 2집 앨범 [No Protection] 수록곡이자 영화 '마네킹'의 주제곡, 사운드
w-music.tistory.com
The Cars - Drive , 더 카스 - 드라이브 [가사/해석/듣기/노래]
The Cars - Drive , 더 카스 - 드라이브 [가사/해석/듣기/노래]
The Cars (더 카스) - Drive (드라이브) 'Drive'는 1984년 3월 13일에 발매된 미국의 뉴웨이브/록 밴드인 '카스 (The Cars)'의 정규 5집 앨범 [Heartbeat City] 수록곡이다. 앨범 [Heartbeat City]에서 6곡의 싱글이 발매
w-music.tistory.com
Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now / 스타쉽 - 너띵스 고나 스탑 어스 나우 [가사/해석/듣기/노래]
Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now / 스타쉽 - 너띵스 고나 스탑 어스 나우 [가사/해석/듣기/노래]
Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now / 1987 'Nothing's Gonna Stop Us Now'는 1987년 7월 27일에 발매된 미국의 록밴드인 '스타쉽 (Starship)'의 정규 2집 앨범 [No Protection] 수록곡이자 영화 '마네킹'의 주제곡, 사운드
w-music.tistory.com
'1980 Pop Song' 카테고리의 다른 글
| Rod Stewart - Young Turks / 로드 스튜어트 - 영 턱스 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2023.12.18 |
|---|---|
| Band Aid – Do They Know It's Christmas / 밴드 에이드 - 두 데이 노우 잇츠 크리스마스 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2023.12.08 |
| Billy Ocean - Suddenly / 빌리 오션 - 서든리 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2023.12.05 |
| Stevie Wonder – Part Time Lover / 스티비 원더 - 파트타임 러버 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2023.11.21 |
| Roxette - It Must Have Been Love / 록시트 - 잇 머스트 해브 빈 러브 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2023.11.15 |
| Tish Hinojosa - Donde Voy / 티시 히노호사 - 돈데 보이 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2023.11.13 |
| Culture Club - It's A Miracle / 컬처 클럽 - 잇츠 어 미라클 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2023.10.17 |
| Murray Head - One Night In Bangkok / 머레이 헤드 - 원 나잇 인 방콕 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2023.10.11 |
댓글