목차
The Beatles - Something / 비틀즈 - 썸씽
'Something'은 1969년 9월 26일에 발매된 영국의 전설적인 록 밴드인 '비틀즈 (The Beatles)'의 정규 11집 앨범인 [Abbey Road] 수록곡입니다.
'Something'은 비틀즈의 멤버이자 기타리스트인 '조지 해리슨 (George Harrison)'이 작사, 작곡한 발라드 곡으로, 1969년 10월 6일에 앨범의 첫 번째 트랙곡인 'Come Together'와 함께 싱글로 발매가 되었습니다.
'Something'은 빌보드 싱글 차트 1위, 영국 싱글 차트 4위를 기록하였고, 캐나다, 호주, 독일, 뉴질랜드 싱글 차트 1위를 차지하였고, 2021년 롤링 스톤 지는 '역사상 가장 위대한 노래 500곡'에서 110위에 선정을 하였습니다.
'Something'은 서정성이 가득 담긴 감성 짙은 곡으로, '조지 해리슨'의 블루지한 기타 솔로와 아름다운 멜로디로 꾸준하게 애청되고 있는 팝의 명곡입니다.
'Something'은 '조지 해리슨'이 작곡한 비틀즈의 곡 들 중 단연 최고의 곡으로, 비틀즈 최고의 명곡인 'Yestersay'에 이어서 많은 뮤지션과 아티스트들이 커버와 리메이크를 하였습니다.
'Something'은 '프랭크 시나트라 (Frank Sinatra)', '엘비스 프레슬리 (Elvis Presley)', 레이 찰스 (Ray Charles)', '제임스 브라운 (James Brown)', '스모키 로빈슨 (Smokey Robinson)', '에릭 클랩튼 (Eric Clapton)', '조 카커 (Joe Cocker)', '브루스 스프링스틴 (Bruce Springsteen)' 등 유명한 아티스트와 뮤지션들이 커버를 한 명곡으로도 유명합니다.
The Beatles - Something [MV]
Paul McCartney, Eric Clapton - Something [라이브]
The Beatles - Something / 비틀즈 - 섬띵 [싱글/1969]
싱글 앨범 : Something
발매일 : 1969. 10. 06
- 수록곡 -
A : Something
B : Come Together
The Beatles - Something / 비틀즈 - 섬씽 [가사/해석]
Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
그녀가 움직이는 행동 속에 무엇인가가
다른 연인과는 다르게 나를 매료시켜요
Something in the way she woos me
I don't want to leave her now
You know I believe and how?
그녀가 나에게 애쓰는 행동 속에
무언가가 있어요
지금 나는 그녀를 떠나고 싶지 않아요
내가 믿고 있는지 알잖아요, 어떻게 해요?
Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
그녀의 미소 속 어딘가에
내가 다른 연인을 필요로
하지 않다는 것을 알고 있어요
Something in her style that shows me
I Don't want to leave her now
You know I believe and how?
나에게 보여주는 그녀의 스타일 속에
무언가가 있어요
지금 나는 그녀를 떠나고 싶지 않아요
내가 믿고 있는지 알잖아요, 어떻게 해요?
You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
당신은 나의 사랑이
커질 것인지 묻고 있어요
하지만 모르겠어요, 모르겠어요
You stick around now it may show
I don't know, I don't know
당신이 나와 함께 한다면
볼 수 있을 거예요
하지만 모르겠어요 모르겠어요.
Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
그녀가 알고 있는 행동 속에
무언가가 있어요.
내가 해야만 하는 모든 것은
그녀에 대한 생각하는 것이에요
Something in the things she shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how?
그녀가 나에게 보여준 것들 중
무언가가 있어요.
지금 나는 그녀를 떠나고 싶지 않아요
내가 믿고 있는지 알잖아요, 어떻게 해요?
댓글