Maroon 5 - Sugar , 마룬 5 - 슈가 [가사/해석/듣기/노래]
본문 바로가기

2000 ~ Pop Song

Maroon 5 - Sugar , 마룬 5 - 슈가 [가사/해석/듣기/노래]

by DJ Wave

목차


    Maroon 5 (마룬 파이브) - Sugar (슈가)

     

    'Sugar'는 2014년 8월 29일에 발매된 미국 출신의 세계적인 팝/록 밴드인 '마룬 파이브 (Maroon 5)'의 정규 5집 앨범 [V] 수록곡이다.

     

    앨범 [V]의 수록곡들 중 가장 크게 히트한 'Sugar'를 비롯해서 'Maps', 'Animals' 'This Summer's Gonna Hurt like a MotherFucker, Feelings' 등이 히트를 하였고, 앨범은 미국 빌보드 앨범 차트와 캐나다 앨범 차트 1위, 영국 4위를 기록하였고, 전 세계 20여 개 국가에서 앨범 차트 10위 안에 들었을 정도로 크게 성공한 앨범이다.

     

     

    'Sugar'는 경쾌하고 신나는 곡으로, 2015년 1월 13일에 앨범의 세 번째 싱글로 발매가 되었고, 앨범 [V]의 수록곡들 중 가장 크게 히트하였고 마룬 5를 대표하는 곡이다.

     

    'Sugar'는 빌보드 싱글 차트 2위, 빌보드 메인 스트림 탑 40 1위, 빌보드 어덜트 탑 40 1위를 차지하였고 세계 여러 나라에서 차트 상위권에 오르며 전 세계적으로 크게 히트하였다. 

     

    'Sugar'는 국내에서도 히트를 하였고 국내 차트인 가온차트에서 1억 스트리밍과 250만 다운로드를 할 정도로 지금까지 꾸준히 애청되고 있는 곡이다. 마룬 5는 국내에서 다섯 번의 내한과 아홉 번의 콘서트를 가질 정도로 국내에서 많은 팬들과 함께 큰 인기를 누리고 있는 밴드이다.

     

     

    Maroon 5 - Sugar [MV]

    Maroon 5 - Sugar

     

     
     

    Maroon 5 - Sugar [Live]

    Maroon 5 - Sugar

     

    Maroon 5 - Sugar [Single/2015]

    Maroon-5---Sugar-Single
    Maroon 5 - Sugar

     

    Maroon 5 (마룬 파이브) - Sugar (슈가) [가사/해석]

     

    I'm hurting, baby, I'm broken down
    I need your loving, loving
    I need it now

    난 상처받았고, 베이비, 난 무너졌지
    난 너의 사랑이 필요해, 사랑이
    지금 당장 필요해  

    When I'm without you
    I'm something weak
    You got me begging, begging
    I'm on my knees

     

     

    네가 없을 때면
    난 어딘가 나약해져
    넌 날 애원하게 만드네
    내가 이렇게 무릎 꿇고 빌게  

    I don't wanna be needing your love
    I just wanna be deep in your love
    And it's killing me when you're away
    Ooh, baby,
    'Cause I really don't care where you are
    I just wanna be there where you are
    And I gotta get one little taste

    난 너의 사랑을 필요로만 하는 게 아니야
    난 단지 너와 진실된 깊은 사랑을 나누고 싶어
    그리고 네가 떠나갈 때 난 죽을 것만 같아
    오, 베이비,
    네가 어디에 있던 난 정말 신경 안 써
    내가 그저 네가 있는 곳으로 가면 되기 때문이야
    그리고 너의 달콤한 살결을 느끼고 싶어

    Sugar
    Yes, please
    Won't you come and put it

    down on me
    Oh right here, 'cause I need
    Little love and little sympathy
    Yeah you show me good loving
    Make it alright
    Need a little sweetness in my life

    슈가
    오, 제발
    내게 다가와 너의 달콤함으로 날 녹여줘
    난 바로 여기 있어, 내겐 네가 필요해
    약간의 사랑과 약간의 연민
    제발 내게 선한 사랑을 알려줘
    그럼 되는 거야
    내 삶에는 약간의 달콤함이 필요해

    Sugar
    Yes, please
    Won't you come and put it

    down on me
    My broken pieces
    You pick them up
    Don't leave me hanging, hanging
    Come give me some
    When I'm without you
    So insecure
    You are the one thing, 

    one thing I'm living for

    내 깨진 조각들
    네가 그걸 주웠어
    날 던져두고 떠나지 마
    그 조각들을 내게서 가지고 떠나간 너
    네가 없을 때면
    난 정말 불안해
    넌 내 삶의 단 하나의 이유지

    I don't wanna be needing your love
    I just wanna be deep in your love
    And it's killing me when you're away
    Ooh, baby,
    'Cause I really don't care where you are
    I just wanna be there where you are
    And I gotta get one little taste

     

    난 너의 사랑을 필요로만 하는 게 아니야
    난 단지 너와 진실된 깊은 사랑을 나누고 싶어
    그리고 네가 떠나갈 때 난 죽을 것만 같아
    오, 베이비,
    네가 어디에 있던 난 정말 신경 안 써
    내가 그저 네가 있는 곳으로 가면 되기 때문이야
    그리고 너의 달콤한 살결을 느끼고 싶어

     

    Sugar
    Yes, please
    Won't you come and put it

    down on me
    Oh right here 'cause I need
    Little love and little sympathy
    Yeah you show me good loving
    Make it alright
    Need a little sweetness in my life
    Sugar (Sugar!)
    Yes, please (Yes, please)
    Won't you come and put it 

    down on me

     

    슈가
    오, 제발
    내게 다가와 너의 달콤함으로 날 녹여줘
    난 바로 여기 있어, 내겐 네가 필요해
    약간의 사랑과 약간의 연민
    제발 내게 선한 사랑을 알려줘
    그럼 되는 거야
    내 삶에는 약간의 달콤함이 필요해  

    Yeah, I want that red velvet
    I want that sugar sweet
    Don't let nobody touch it
    Unless that somebody's me
    I gotta be a man
    There ain't no other way
    'Cause girl you're hotter than 

    southern California Bay

    난 레드벨벳을 원해
    그 슈가의 달콤함을 원해
    어느 누구도 손대지 못하게 할 거야
    어떤 이가 내가 아닌 한
    난 멋진 남자가 될 거야
    다른 방법은 없어
    넌 남캘리포니아 해변보다

    더 뜨거운 멋진 여자니까  

    I don't wanna play no games
    I don't gotta be afraid
    Don't give all that shy shit
    No make up on
    That's my

    난 어느 게임 플레이를 더 이상 원하지 않아
    두려워하지도 않을 거
    내숭 떠는 모든 것도 그만
    메이크업도 그만
    그것은 나의 

    Sugar
    Yes, please
    Won't you come and put it down on me
    Oh right here 'cause I need
    Little love and little sympathy
    So baby you show me good loving
    Make it alright
    Need a little sweetness in my life

     

    슈가
    오, 제발
    내게 다가와 너의 달콤함으로 날 녹여줘
    난 바로 여기 있어, 내겐 네가 필요해
    약간의 사랑과 약간의 연민
    제발 내게 선한 사랑을 알려줘
    그럼 되는 거야
    내 삶에는 약간의 달콤함이 필요해

    Sugar
    Yes, please
    Won't you come and put it

    down on me down on me
    Sugar
    Yes, please
    Won't you come and put it

    down on me
    Oh right here 'cause I need
    Little love and little sympathy
    Yeah you show me good loving
    Make it alright
    Need a little sweetness in my life
    Sugar
    Yes, please
    Won't you come and put it

    down on me
    Down on me down on me

     

    슈가
    오, 제발
    내게 다가와 너의 달콤함으로 날 녹여줘
    난 바로 여기 있어, 내겐 네가 필요해
    약간의 사랑과 약간의 연민
    제발 내게 선한 사랑을 알려줘
    그럼 되는 거야
    내 삶에는 약간의 달콤함이 필요해  

     

    Coldplay - Fix You / 콜드플레이 - 픽스 유 [가사/해석/듣기/]

     

    Coldplay - Fix You / 콜드플레이 - 픽스 유 [가사/해석/듣기/노래]

    Coldplay - Fix You / 2005 'Fix You'는 2005년 6월 6일에 발매된 영국의 얼터너티브 록, 브리티쉬 록 밴드인 '콜드플레이 (Coldplay)'의 정규 3집 앨범인 [X&Y] 수록곡이자, 2005년 8월 15일에 싱글로 발매가 된 곡

    w-music.tistory.com

    Oasis - Don't Look Back In Anger / 오아시스 - 돈 룩 백 인 앵거 [가사/해석/듣기/노래]

     

    Oasis - Don't Look Back In Anger / 오아시스 - 돈 룩 백 인 앵거 [가사/해석/듣기/노래]

    Oasis - Don't Look Back In Anger / 1995 'Don't Look Back In Anger'는 1995년 10월 2일에 발매된 영국의 브릿팝, 록밴드인 '오아시스 (Oasis)'의 정규 2집 앨범 [(What's the Story) Morning Glory?] 수록곡입니다. 'Don't Look Back In

    w-music.tistory.com

    Sia - Chandelier , 시아 - 샹들리에 [가사/해석/듣기/노래]

     

    Sia - Chandelier , 시아 - 샹들리에 [가사/해석/듣기/노래]

    Sia (시아) - Chandelier (샹들리에) 'Chandelier'는 2014년 3월 17일에 발매된 호주의 싱어송라이터인 '시아 (Sia)'의 정규 6집 앨범인 [1000 Forms of Fear] 타이틀 곡이다. 앨범 [1000 Forms of Fear]는 세계..

    w-music.tistory.com

    Green Day (그린데이) - Basket Case [가사/해석/듣기/노래]

     

    Green Day (그린데이) - Basket Case [가사/해석/듣기/노래]

    Green Day - Basket Case 'Basket Case'는 1994년 2월 1일에 발매된 미국의 펑크 록 밴드인 '그린데이 (Green Day)'의 정규 3집 앨범인 [Dookie] 수록곡이다.  앨범은 빌보드 앨범 차트 2위를 비롯해서 캐나..

    w-music.tistory.com

    LeAnn Rimes - Can't Fight The Moonlight / 리앤 라임스 - 캔 파이트 더 문라이트 [가사/해석/듣기/노래] 영화 '코요테 어글리' OST

     

    LeAnn Rimes - Can't Fight The Moonlight / 리앤 라임스 - 캔 파이트 더 문라이트 [가사/해석/듣기/노래] 영화

    LeAnn Rimes (리앤 라임즈) - Can't Fight The Moonlight / 영화 '코요테 어글리 (Coyote Ugly)' 주제곡 'Can't Fight The Moonlight'는 2000년 8월 22일에 발매된 미국의 배우이자 싱어송라이터인 '리앤 라임스 (LeAnn Rimes)'

    w-music.tistory.com