목차
Eric Clapton - Tears In Heaven / 에릭 클랩튼 - 티어즈 인 헤븐
영국 출신의 전설적인 기타리스트 '에릭 클랩튼 (Eric Clapton)'의 'Tears In Heaven'은 1992년 1월 14일에 발매된 영화 '러쉬 (Rush)'의 사운드 트랙 앨범인 [Rush]의 수록곡으로, 에릭 클랩튼은 영화 Rush의 음악들을 작곡을 하였다.
'Tears In Heaven'은 에릭 클랩튼이 작곡을 하고 미국 출신의 작곡가인 윌 제닝스가 작사를 한 발라드곡으로 윌 제닝스는 영화 타이타닉의 주제가인 '셀린 디옹 (Celine Dion)'이 부른 'My Heart Will Go On'을 작사를 한 유명 작사가이기도 하다.
'Tears In Heaven'은 에릭 클랩튼과 이탈리아 모델인 '로리 델 산토(Lory Del Santo)' 사이에서 태어난 아들인 '코너 (Conor)'가 1991년 4살의 어린 나이로 아파트에서 추락사를 하자 아들의 죽음을 슬퍼하며 만든 곡으로 담백하며 아름다운 기타 선율과 담담한 에릭 클랩튼의 보컬이 잔잔한 감동을 주는 발라드 곡으로 세계적으로 크게 히트를 하였다.
'Tears In Heaven'은 1992년 1월 8일에 싱글로 발매가 되었고 싱글 앨범은 미국에서만 280만 장 이상의 판매고를 올리며 1990년대 미국에서 가장 많이 팔린 싱글 중 하나이자, 미국인이 아닌 뮤지션으로 가장 많이 팔린 싱글로 기록이 되었다.
미국 빌보드 핫 100 2위를 비롯해서 세계 11개국 이상에서 싱글 차트 1위를 차지하였고, 1992년 빌보드 베스트 사운드트랙 싱글상, MTV 비디오 뮤직 어워드 베스트 남자 가수 비디오상, 1993년 그래미 올해의 레코드, 그래미 올해의 노래, 그래미 최우수 남성 팝 보컬 퍼포먼스 등을 수상하였고, 롤링 스톤은 '역사상 가장 위대한 500곡'에 362위에 선정을 하였고, 2004년 로큰롤 명예의 전당에 헌액이 되었다.
Eric Clapton - Tears In Heaven [MV/뮤비]
Eric Clapton - Tears In Heaven [라이브]
Eric Clapton (에릭 클랩튼) - Tears In Heaven ( [Single]
Eric Clapton (에릭 클랩튼) - Tears In Heaven (천국의 눈물) [가사/해석]
Would you konw my name
if I saw you in heaven
Would it be the same
if I saw you in heaven
I must be strong and carry on
Cause I know I don't belong
here in heaven
천국에서 너를 만난다면
내 이름을 기억할 수 있겠니
내가 널 천국에서 본다면
너는 변함없이 그 모습 그대로일까
난 강해져야 할 거야
그리고 열심히 살아야지
나는 아직 너처럼 천국의 사람이 아니니까
Would you hold my hand
if I saw you in heaven
Would you help me stand
if I saw in heaven
I'll find my way
through night and day
Cause I know Ijust can't stay
here in heaven
천국에서 우리가 만난다면
내 손을 잡아 줄 수 있겠니
천국에서 널 보게 되면 쓰러진
나를 일으켜 세워 줄 수 있겠니
나는 밤이든 낮이든
내가 가야 할 길을 찾아야 할 거야
왜냐하면 난 그대로 천국에서
머물러 있을 수는 없을 테니까
Time can bring you down
Time can bend your knees
Time can break your heart
Have you beg and plead
Beg and plead
시간이 흐르다 보면
낙담하게 될 때가 있지
세월이 흐르다 보면
무릎을 꿇을 때도 있어
살다 보면 가슴 아픈 일이 있는 거란다
구걸을 하기도 하고 간청하기도
하고 그런 일도 있단다
Beyond the door,
there's a peace, I'm sure
And I know there'll be no more
tears in heaven
그 천국의 문 너머에는
분명히 평화가 있겠지
그리고 천국에는 눈물을 흘려야
하는 일이 더 이상 없다는 걸
나는 알고 있단다
Eric Clapton - Wonderful Tonight , 에릭 클랩튼 - 원더풀 투나잇 [가사/해석/듣기/노래]
Bob Dylan - Knockin' on Heaven's Door / 밥 딜런 - 노킹 온 헤븐스 도어 [가사/해석/듣기/노래]
Bryan Adams - Heaven [가사/해석/듣기/라이브/MV]
Queen - Love Of My Life [가사/해석/듣기/노래]
Journey - Open Arms [가사/해석/듣기/노래]
'1990 Pop Song' 카테고리의 다른 글
Michael Learns To Rock - 25 Minutes [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.03.22 |
---|---|
Michael Bolton (마이클 볼튼) - When A Man Loves A Woman [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.03.19 |
Mariah Carey, Boyz II Men - One Sweet Day [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2022.02.26 |
Jessica - Goodbye , 제시카 - 굿바이 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.11.07 |
Sting - Shape Of My Heart / 스팅 - 셰이프 오브 마이 하트 [가사/해석/듣기/노래] 영화 '레옹' OST (0) | 2021.10.16 |
Elvis Costello (엘비스 코스텔로) - She [가사/해석/듣기/노래] 영화 노팅힐 OST (0) | 2021.09.25 |
UB40 - Can't Help Falling In Love [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.09 |
Monika Martin (모니카 마틴) - Es War Doch Alles Nur Ein Traum [가사/해석/듣기] (0) | 2021.07.28 |
댓글