목차
Bobby Vinton (바비 빈튼) - Mr. Lonely (미스터 론리)
'Mr. Lonely'는 1962년 7월에 발매된 폴란드계 미국 출신의 가수이자 배우인 '바비 빈튼 (Bobby Vinton)'의 정규 3집 앨범 [Roses Are Red] 수록곡이다.
빌보드 앨범 차트 5위를 기록한 바비 빈튼의 3집 앨범 [Roses Are Red]에서 타이틀 곡인 'Roses Are Red (My Love)'가 빌보드 싱글 차트 1위에 오르며 크게 히트하였고, 수록곡들 중 'Sentimental Me', 미국의 작곡가인 '콜 포터 (Cole Porter)'가 1956년에 작곡한 곡을 리메이크 한 곡인 'True Love', 미국의 싱어송라이터인 '로이 오비슨 (Roy Orbison)'이 1962년에 발표한 곡을 커버한 'Crying', 1954년 미국의 배우 겸 가수인 '도리스 데이 (Doris Day)와 역시 미국의 배우이자 가수인 '데니스 로어 (Denise Lor)가 발표한 곡을 리메이크 한 'If I Give My Heart to You' 등 리메이크 커버곡 들과 자신의 곡들이 담겨 있다.
'Mr. Lonely'는 작곡가인 ' 진 앨런'과 '바비 빈튼'이 공동 작곡한 발라드 곡으로 1962년에 3집 앨범 [Roses Are Red]에 수록이 되었고 발표 당시에는 잘 알려지지 않은 곡이었으나 1964년 싱글 앨범으로 출시가 되면서 크게 히트하였다. 빌보드 싱글 차트 1위와, 캐나다 RPM 차트 1위를 차지하였다.
'Mr. Lonely'는 가사의 내용이 군대에 입대를 하고 외로운 군인의 처지를 담은 내용으로 알려지면서 1964년 당시 베트남전으로 전쟁에 참전하고 차출된 군인들에게 큰 인기를 얻은 곡이다.
'Mr. Lonely'는 '바비 빈튼'의 시그니처 곡이자 대표곡으로 국내에서도 꾸준하게 애청되고 있는 팝송이다.
Bobby Vinton - Mr. Lonely [Song/MV]
Bobby Vinton - Mr. Lonely [Live]
Bobby Vinton - Mr. Lonely [Album/1964]
Bobby Vinton (바비 빈튼) - Mr. Lonely (외로운 남자) [가사/해석]
Lonely, I‘m Mr. Lonely
I have nobody for my own
I am so lonely, I'm Mr. Lonely
Wish I had someone
to call on the phone
난 정말 외롭고도, 고독한 남자입니다
내 마음을 위로해줄 사람 하나 없어요
난 정말 외로워요, 난 짝도 없는 외톨이예요
전화라도 해줄 사람이 있으면 좋겠어요
Now I'm a soldier
a lonely soldier
Away from home
through no wish of my own
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely
I wish that I could go back home
지금 난 군인입니다
외로운 군인이에요
고향 떠나 먼 곳에서 희망도 없이 지내고 있어요
그래서 난 외로워요, 외로운 남자고요
이제 고향으로 돌아가고 싶어요
Letters, never a letter
I get no letters in the mail
I've been forgotten, yes, forgotten
Oh, how I wonder, how is it, I failed
많은 편지들 중,
편지함에 내 편지는 한통도 없어요
난 세상 사람들에게 잊힌 사람이에요
그래요, 난 잊힌 채 지내고 있어요
오, 정말 이상한 일이에요
어떻게 이럴 수가, 내가 인생의 실패자라니
Now I'm a soldier
a lonely soldier
Away from home
through no wish of my own
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely
I wish that I could go back home
지금 난 군인입니다
외로운 군인이에요
고향 떠나 먼 곳에서
희망도 없이 지내고 있어요
그래서 난 외로워요, 외로운 남자라고요
이제 고향으로 돌아가고 싶어요
Rod Stewart - Sailing [가사/해석/듣기/노래]
Rod Stewart - Sailing , 로드 스튜어트 - 세일링 [가사/해석/듣기/노래]
Rod Stewart (로드 스튜어트) - Sailing (세일링) 'Sailing'은 1975년 8월 15일에 발매된 영국의 록 가수이자 싱어송라이터인 '로드 스튜어트 (Rod Stewart)'의 정규 6집 앨범 [Atlantic Crossing] 수록곡이다. '..
w-music.tistory.com
The Mamas & The Papas - California Dreamin' [가사/해석/듣기/노래]
The Mamas & The Papas - California Dreamin' , 마마스 앤 파파스 - 캘리포니아 드리밍 [가사/해석/듣기/노래]
The Mamas & Papas - California Dreamin' 'California Dreamin''은 1966년 2월 28일에 발매된 미국의 포크 록 혼성 4인조 그룹인 '마마스 앤 파파스 (The Mamas & Papas)'의 1집 데뷔 앨범 [If You Can Believe..
w-music.tistory.com
Jose Feliciano - Rain [가사/해석/듣기/노래]
Jose Feliciano - Rain , 호세 펠리치아노 - 레인 [가사/해석/듣기/노래]
Jose Feliciano (호세 펠리치아노) - Rain (레인) 'Rain'은 1969년에 발매된 카리브해의 미국령 푸에르토리코 출신의 싱어송라이터이자 기타리스트인 '호세 펠리치아노 (Jose Feliciano)'의 앨범 [10 to 23] 수록.
w-music.tistory.com
Tammy Wynette - Stand By Your Man [가사/해석/듣기/노래]
Tammy Wynette - Stand By Your Man , 태미 와이넷 - 스탠 바이 유어 맨 [가사/해석/듣기/노래]
Tammy Wynette (타미 와이넷) - Stand By Your Man (스탠 바이 유어 맨) 'Stand By Your Man'은 1969년 1월 13일에 발매된 미국의 싱어송라이터이자 컨트리 가수인 '태미 와이넷 (Tammy Wynette)'의 정규 4집 앨범..
w-music.tistory.com
Elvis Presley - Love Me Tender [가사/해석/듣기/노래]
Elvis Presley - Love Me Tender , 엘비스 프레슬리 - 러브 미 텐더 [가사/해석/듣기/노래]
Elvis Presley (엘비스 프레슬리) - Love Me Tender (러브 미 텐더) 'Love Me Tender'는 1956년 11월에 발매된 미국의 가수이자 로큰롤 황제인 '엘비스 프레슬리 (Elvis Presley)의 EP 앨범이자, 같은 제목의 영화..
w-music.tistory.com
댓글