목차
The Beatles - Yesterday
'Yesterday'는 1965년 8월 6일에 발매된 영국의 록 밴드인 '비틀즈 (The Beatles)'의 정규 5집 앨범 [Help!] 수록곡이다.
앨범 [Help!]는 1965년 영국에서 개봉된 비틀즈가 출연한 영화인 'Help!'의 사운드 트랙 앨범이자 비틀즈의 5집 앨범으로 미국 빌보드 앨범 차트 1위, 영국, 호주, 독일에서도 앨범 차트 1위를 차지하였다.
앨범 [Help!]는 1966년 그래미 어워드에서 록밴드로는 역사상 처음으로 올해의 앨범 부문에 후보로 지명이 되었으며, 2020년 롤링 스톤 선정 '역사상 가장 위대한 앨범 500장'에서 266위에 선정이 되었다.
'Yesterday'는 비틀즈의 멤버인 '폴 매카트니 (Paul McCartney)'와 '존 레논 (John Lennon)'이 공동으로 만든 곡으로 알려져 았지만 사실은 폴 매카트니가 작곡한 곡이다. 노래는 폴 매카트니가 불렀고, 연주는 어쿠스틱 기타와 바이올린, 비올라, 첼로 등 현악 4중주로 이루어진 어쿠스틱 발라드 곡이다. 1965년 빌보드 싱글 차트 1위를 차지하였다.
'Yesterday'는 지금까지 가장 많이 리메이크가 된 곡이며, 1997년 그래미 명예의 전당에 헌액이 되었다. 1998년 영국의 BBC 라디오 선정 '20세기 최고의 노래'로 선정되었으며, 2000년 미국의 음악 케이블인 MTV 선정 '역대 팝송 1위', 2000년 롤링 스톤 선정 '역대 팝송 1위'에 선정이 되었다.
'Yesterday'는 연인과의 이별을 노래한 우울한 발라드로 전 세계 음악 팬들에게 절대적인 사랑을 받고 있는 팝의 명곡이다, 국내에서도 한국인이 가장 좋아하는 팝송 1위에 오를 정도로 꾸준하게 애청되고 있는 노래이다.
The Beatles - Yesterday [라이브]
The Beatles - Yesterday [노래]
The Beatles - Yesterday [Single/1965]
The Beatles (비틀즈) - Yesterday (어제) [가사/해석]
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
예전엔
나의 모든 시름들이
멀리 사라져 버린 듯했는데
이제 그 시름들이
마치 여기 내 곁에 다시 밀려오는 것 같아요
오 그때가 좋았는데
Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging ove me
Oh, yesterday came suddenly
갑자기
예전 내 모습의 반에도 미치지 못하는
사람이 된 것 같아요
어두운 그림자가 내게 드리워지고 있어요
오 갑자기 지난날의 추억들이 밀려와요
Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
왜 그녀가 떠나야 했는지 난 몰라요
그녀는 아무 말도 하려 하지 않았어요
내가 무언가 잘못 말했나 봐요
지난 이 순간 지난날이 자꾸만 그리워져요
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh. I believe in yesterday
예전에
사랑은 아주 쉬운 게임 같았어요
이제 난 어디든 숨을 곳이 필요해요
오, 그대가 좋았었는데
Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
왜 그녀가 떠나야 했는지 난 몰라요
그녀는 아무 말도 하려 하지 않았어요
내가 무언가 잘못 말했나 봐요
지금 이 순간 지난날이 자꾸만 그리워져요
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
예전엔
사랑은 아주 쉬운 게임 같았어요
이제 난 어디든 숨을 곳이 필요해요
오, 그때가 좋았었는데
The Beatles - Hey Jude / 비틀즈 - 헤이 쥬드 [가사/해석/듣기]
The Beatles - Let It Be [가사/해석/듣기/노래]
The Beatles - Girl [가사/해석/듣기]
The Beatles - All You Need Is Love / 비틀즈 - 올 유 니즈 이즈 러브 [가사/해석/듣기/노래] '러브 액츄얼리' OST
John Lennon – Imagine / 존 레논 - 이매진 [가사/해석/듣기/노래]
댓글