목차
Carole King (캐롤 킹) - You've Got a Friend
'You've Got a Friend'는 1971년 2월 10일에 발매된 미국의 여성 싱어송라이터 '캐롤 킹 (Carole King)'의 정규 2집 앨범 [Tapestry] 수록곡이다.
앨범 [Tapestry]는 수록곡인 'It's Too Late'와 'I Feel Earth Move'가 크게 히트하며 음악적, 상업적으로 성공한 앨범으로, 2,500만 장 이상의 앨범 판매고를 올렸으며 1972년 그래미상 올해의 노래, 그래미상 최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스, 그래미상 올해의 앨범, 그래미상 명예의 전당 등 4개의 그래미상을 수상하였다. 앨범 [Tapestry]는 빌보드 앨범 차트 1위, 캐나다, 스페인 앨범 차트 1위를 차지하였다.
앨범 [Tapestry] 2020년 롤링 스톤 선정 '역사상 가장 위대한 앨범 500'에서 25위에 선정이 되었고, 미국의 음악 케이블 채널인 VH1 선정 '위대한 앨범 100'에서 39위에 선정이 되었다.
수록곡인 'You've Got a Friend'는 '캐롤 킹'이 만든 곡으로 빌보드 싱글 차트 1위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 1위를 차지하였고, 1972년 그래미상 올해의 노래를 수상하였다.
Carole King - You've Got a Friend [라이브]
Carole King - You've Got a Friend [Lyrics]
Carole King - You've Got a Friend [Tapestry/1971]
Carole King (캐럴 킹) - You've Got a Friend [가사/해석]
When you're down and troubled
And you need some loving care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest night
네가 낙담과 곤경에 빠졌을 때
따스한 손길이 필요할 때
되는 일이라곤 아무것도 없을 때
눈을 감고 날 생각해봐
그럼 곧 내가 네 옆에 있을 거야
칠흑같이 캄캄한 너의 밤을 밝혀주러
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you got to do is call
And I'll be there
You've got a friend
그저 내 이름만 크게 불러
알잖아 내가 어디에 있든
널 만나러 달려간다는 걸
봄 여름 가을 겨울
넌 날 부르기만 하면 돼
그럼 내가 네 옆에 있을 거야
네겐 친구가 있잖아
If the sky above you
Grows dark and full of clouds
And that old north winds begin to blow
Keep your head together
and call my name out loud now
Soon you'll hear me knocking at your door
You just call out my name
and you know where ever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you got to do is call
And I'll be there
네 머리 위 하늘이
먹구름으로 어두워지고
매서운 바람이 불기 시작하면
당황하지 말고
내 이름을 크게 불러봐
내가 곧 네 집 문을 두드릴 거야
그저 내 이름만 크게 불러
알잖아 내가 어디에 있든
널 만나러 달려간다는 걸
봄 여름 가을 겨울
넌 날 부르기만 하면 돼
그럼 내가 네 옆에 있을 거야
Ain't it good to know that you've got a friend
When people can be so cold
They'll hurt you, and desert you
And take your soul if you let them
Oh, but don't you let them
친구가 있다는 건 정말 좋지 않니
사람들이 네게 차갑게 대하고
마음에 상처 주고 외면할 때
네가 무너지면 네 영혼마저 앗아가지
절대 무너져서는 안 돼
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
I'll be there, yes I will
You've got a friend.
You've got a friend
Ain't it good to know you've got a friend
Ain't it good to know you've got a friend
You've got a friend
그저 내 이름만 크게 불러
알잖아 내가 어디에 있든
널 만나러 달려간다는 걸
봄 여름 가을 겨울
넌 날 부르기만 하면 돼
그럼 내가 네 옆에 있을 거야
네겐 친구가 있잖아
Emmylou Harris - Pledging My Love [가사/해석/듣기/노래]
Emmylou Harris (에밀루 해리스) - Pledging My Love [가사/해석/듣기/노래]
Emmylou Harris (에밀루 해리스) - Pledging My Love (사랑의 맹세) 'Pledging My Love'는 1983년 10월에 발매된 미국의 여성 작곡가이자 컨트리 가수인 '에밀루 해리스 (Emmylou Harris)'의 10집 앨범 [White Sho..
w-music.tistory.com
Debby Boone - You Light Up My Life [가사/해석/라이브/노래]
Debby Boone - You Light Up My Life [가사/해석/라이브/노래]
Debby Boone (데비 분) - You Light Up My Life 'You Light Up My Life'는 1977년에 발매된 '데비 분 (Debby Boone) 1집 앨범인 [You Light Up My Life] 동명 타이틀 곡이다. 'You Light Up My Life'는 1977년에..
w-music.tistory.com
Linda Ronstadt (린다 론스태드) - It's So Easy
Linda Ronstadt (린다 론스태드) - It's So Easy
Linda Ronstadt (린다 론스태드) - It's So Easy (To Fall In Love) [가사/해석/듣기/라이브/MV] 'It's So Easy'는 1977년 9월 6일에 발매된 린다 론스태드 (Linda Ronstadt)의 정규 8집 앨범 [Simple Dreams]..
w-music.tistory.com
'1970 Pop Song' 카테고리의 다른 글
| Billy Joel - Honesty , 빌리 조엘 - 어니스티 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.12.28 |
|---|---|
| John Denver - Today , 존 덴버 - 투데이 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.12.25 |
| Nazareth - Love Hurts , 나자레스 - 러브 허츠 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.12.11 |
| Eagles - Hotel California , 이글스 - 호텔 캘리포니아 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.12.08 |
| Smokie - Living Next Door to Alice , 스모키 - 리빙 넥스트 도어 투 앨리스 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.11.16 |
| Lobo - I'd Love You To Want Me / 로보 - 아이드 러브 유 투 원트 미 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.11.14 |
| Bee Gees - Don't Forget To Remember , 비지스 - 돈 포겟 투 리멤버 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.11.10 |
| The Beatles - Let It Be , 비틀즈 - 렛잇비 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.11.05 |
댓글